Translation of "Hold current" in German

Can you hold your current GPS?
Können Sie Ihre aktuelle GPS Position halten?
OpenSubtitles v2018
You hold a current account in Germany.
Sie besitzen ein Girokonto in Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Press the V NAV button and it will hold your current altitude.
Drücken Sie die VNAV- Taste- so wird Ihre aktuelle Höhe gehalten.
ParaCrawl v7.1
The known encapsulation housing reducing pieces are preferably used to hold current transformers.
Die bekannten Kapselungsgehäusereduzierstücke werden vorzugsweise zur Aufnahme von Stromwandlern eingesetzt.
EuroPat v2
This site is using Session-Cookies to hold you current session active.
Wir benutzen sogenannte Session-Cookies um die derzeitige Sitzung aktiv zu halten.
CCAligned v1
To hold the current output value, activate the Hold switch.
Um den aktuellen Ausgangswert zu halten, aktivieren Sie den Hold-Schalter.
ParaCrawl v7.1
Our developers hold current certifications for the Microsoft business intelligence products.
Unsere Entwickler besitzen die aktuellen Zertifizierungen für die Microsoft-Business-Intelligence-Produkte.
ParaCrawl v7.1
Most of our watch cases hold current large men's watches with plenty of clearance.
Die meisten unsere Uhrengehäuse halten aktuelle große Herrenuhren mit viel Freiraum.
ParaCrawl v7.1
Advances in science and technology were thought to hold answers to current and future social problems.
Die Fortschritte in Wissenschaft und Technik galten als Lösung für aktuelle und zukünftige gesellschaftliche Probleme.
WikiMatrix v1
Experts from the wind energy pioneering region of Schleswig-Holstein hold talks on current topics of interest from the onshore, offshore and small wind industries.
Experten aus der Windkraftpionierregion Schleswig-Holstein referieren zu aktuellen Themen der Onshore- und Offshore-Windindustrie oder der Kleinwindkraftnutzung.
ParaCrawl v7.1
Hold phase current When the motor comes to rest, the phase current is reduced to the hold phase current.
Haltestrom Wenn der Motor zum Stillstand kommt, wird der Motorphasenstrom auf den Haltestom abgesenkt.
ParaCrawl v7.1
Now, tap and hold the current connection for some time.
Tippen Sie nun für einige Zeit auf die aktuelle Verbindung und halten Sie sie gedrückt.
ParaCrawl v7.1
If you hold a current account at KBC, the repayments can be made from it.
Wenn Sie ein Girokonto bei der KBC haben, können die Zahlungen darüber laufen.
ParaCrawl v7.1
Student-Centred – We hold the current and future success of our students as our highest priority.
Studierendenzentrierter - Wir halten die aktuellen und zukünftigen Erfolg unserer Studenten als unsere höchste Priorität.
ParaCrawl v7.1
If a single monitoring event occurs and the malfunction that originally activated the counter is no longer detected or if the failure has been erased by a scan tool or a maintenance tool, the counter shall halt and hold its current value.
Wenn ein einzelnes Überwachungsereignis auftritt und die Fehlfunktion, die den Zähler ursprünglich aktiviert hat, nicht mehr erkannt wird oder wenn der Fehler durch ein Lesegerät oder ein Wartungswerkzeug gelöscht wurde, muss der Zähler anhalten und seinen momentanen Wert gespeichert halten.
DGT v2019
More than 6 million people in the UK do not presently hold current accounts, i.e. between 14 and 18% of the population.
Im Vereinigten Königreich verfügen derzeit mehr als 6 Millionen Bürger oder 14 bis 18 % der Bevölkerung über kein Girokonto.
TildeMODEL v2018
Although every boat must hold a current licence, only vessels over 10 metres should have to carry the licence on board at all times.
Zwar muß jedes Fahrzeug im Besitz einer gültigen Fanglizenz sein, doch sollte nur für Fischereifahrzuge über 10 m die Verpflichtung gelten, diese Lizenz ständig mitzuführen.
TildeMODEL v2018
In addition, by means of the ACCOUNT ONLINE database, the incteasing number of applicants and representatives that hold a current account with the Office can consult their statements of account via the Office's website.
Die immer zahlreicheren Anmelder oder Vertreter, die über ein laufendes Konto beim Amt verfügen, haben fortan die Option, ihren Kontostand über die Internet­Seite des Amtes abzufragen (ACCOUNT ONLINE).
EUbookshop v2
The overvoltage conductors U1 and U2 do not go directly to the reference point but are series connected to further varistors R1 and R2 which, in the normal actuation case, limit the hold current of the overvoltage conductors U1 and U2.
Die Überspannungsableiter U1 und U2 führen nun nicht direkt gegen den Bezugspunkt, sondern über weitere Varistoren R1 und R2, die im normalen Ansprechfall den Haltestrom der Überspannungsableiter U1 und U2 begrenzen.
EuroPat v2
For the case that the ring-shaped insulator is connected with the base flange of the switching chamber, the base flange to hold the current conducting rod can be designed so that it is drawn into the switching tube.
Für den Fall, daß der ringförmige Isolator mit dem Grundflansch der Schaltkammer verbunden ist, kann der Grundflansch zur Aufnahme des Stromführungsbolzens in das Schaltrohr eingezogen ausgebildet sein.
EuroPat v2

Related phrases

hold are holding current how are you holding up
currently on hold current holding hold current did not hold
holding current hold each other