Translation of "Hold expertise" in German
We
also
hold
unique
technology
expertise
and
strong
market
positions
in
the
processing
of
polymer
materials.
In
der
Verarbeitung
von
Polymermaterialien
verfügen
wir
über
einzigartiges
technologisches
Know-how
und
eine
starke
Marktposition.
ParaCrawl v7.1
Since
companies,
firms,
business
associations,
non-governmental
organisations
and
other
private
parties
hold
expertise
and
information
of
direct
relevance
to
the
prevention
and
combating
of
serious
crime
and
terrorism,
Europol
should
also
be
able
to
exchange
such
information
with
private
parties.
Da
Unternehmen,
Wirtschaftsverbände,
Nichtregierungsorganisationen
und
andere
private
Parteien
Fachkenntnisse
und
Informationen
von
unmittelbarem
Belang
für
die
Verhütung
und
Bekämpfung
von
schwerer
Kriminalität
und
Terrorismus
besitzen,
sollte
Europol
derartige
Informationen
auch
mit
privaten
Parteien
austauschen
können.
DGT v2019
This
should
also
lead
to
a
more
intense
dialogue
between
the
EU,
Member
State's
Governments
and
coastal
regions,
which
often
hold
key
expertise
necessary
for
an
integrated
approach
to
Maritime
Affairs.
Dies
könnte
eine
Intensivierung
des
Dialogs
zwischen
der
EU,
den
einzelstaatlichen
Regierungen
und
Küstenregionen
bedeuten,
da
diese
häufig
über
das
erforderliche
Wissen
für
einen
integrierten
meerespolitischen
Ansatz
verfügen.
TildeMODEL v2018
We
hold
immense
expertise
in
offering
a
precision-engineered
array
of
Tungsten
Carbide
Nozzles
in
different
sizes,
grades
and
specifications.
Wir
verfügen
über
ein
immenses
Know-how
in
der
Bereitstellung
eines
präzisionsgefertigten
Arrays
aus
Hartmetalldüsen
in
verschiedenen
Größen,
Qualitäten
und
Spezifikationen.
ParaCrawl v7.1
We
hold
expertise
in
manufacturing
a
comprehensive
range
of
Oxygen
Free
Copper
Foils
that
is
available
in
various
t...
Wir
halten
Know-how
in
der
Herstellung
einer
vollständigen
Palette
von
Oxygen
Free
Copper-Folien,
die
in
verschiede...
ParaCrawl v7.1
We
hold
expertise
in
manufacturing
a
comprehensive
range
of
Oxygen
Free
Copper
Foils
that
is
available
in
various
thicknesses,
widths
and
sizes.
Wir
halten
Know-how
in
der
Herstellung
einer
vollständigen
Palette
von
Oxygen
Free
Copper-Folien,
die
in
verschiedenen
Dicken,
Breiten
und
Größen
ist.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
hold
expertise
in
offering
these
services
on
basis
of
the
specifications
provided
by
our
clients.
Darüber
hinaus
halten
wir
Know-how
in
diese
Dienstleistungen
anbieten,
auf
Basis
der
Vorgaben
von
unseren
Kunden
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
SUISA’s
and
SESAC
Holdings’
expertise,
data
assets
and
technology
allows
a
variety
of
improvements
in
multi-territorial
licensing:
Die
Bündelung
der
Fachkenntnisse,
der
Datenbestände
und
der
technologischen
Ressourcen
von
SUISA
und
SESAC
ermöglicht
einige
Verbesserungen
im
Bereich
der
internationalen
Lizenzierung:
ParaCrawl v7.1
Marija
Korsch,
Chairman
of
Aareal
Bank
AG's
Supervisory
Board,
stated:
"Christof
Winkelmann
holds
extensive
international
expertise,
gained
over
many
years
of
experience
in
commercial
property
finance,
and
is
highly
respected
in
the
market.
Marija
Korsch,
Vorsitzende
des
Aufsichtsrates
der
Aareal
Bank
AG,
erklärte:
"Christof
Winkelmann
verfügt
über
eine
große
internationale
Expertise,
langjährige
Erfahrungen
in
der
gewerblichen
Immobilienfinanzierung
und
ein
hohes
Ansehen
im
Markt.
ParaCrawl v7.1
Among
other
research
areas,
the
institute
has
many
years
of
experience
in
heat
pump
technology
and
holds
expertise
along
the
entire
value
chain.
Das
Institut
verfügt
u.
a.
über
langjährige
Erfahrung
in
der
Wärmepumpentechnologie
und
bildet
mit
seiner
Expertise
deren
gesamte
Wertschöpfungskette
ab.
ParaCrawl v7.1
Security
&
Privacy
are
key
in
the
home
environment
and
Worldline
holds
a
vast
expertise
in
this
field
to
ensure
consumers
can
be
confident
their
home
and
information
about
their
home
remains
secure.
Worldline
verfügt
in
diesem
Bereich
über
eine
hohe
Expertise.
So
können
Nutzer
darauf
vertrauen,
dass
ihr
Zuhause
sowie
Informationen
darüber
auch
geschützt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
extent
and
quality
of
their
holdings
and
expertise
in
the
institutions
provide
outstanding
infrastructure
for
research.
Der
Umfang
und
die
Qualität
ihrer
Bestände
sowie
das
Fachwissen
in
den
Einrichtungen
schaffen
eine
herausragende
Forschungsinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Capital
Dynamics’
CEI
team
holds
extensive
expertise
in
investing,
financing,
owning
and
operating
conventional
and
clean
energy
businesses
globally.
Das
CEI-Team
von
Capital
Dynamics
verfügt
über
umfassende
Kompetenzen
bei
Investitionen,
Finanzierungen,
Besitz
und
Betrieb
von
Unternehmen
für
konventionelle
und
saubere
Energie
weltweit.
ParaCrawl v7.1