Translation of "Hold out" in German

Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust.
Die dichten Reihen ganz oben halten Wind und Staub zurück.
TED2020 v1

In the end it was clear to the defenders that they could not hold out.
Letztlich war den Belagerten klar, dass sie sich nicht halten konnten.
Wikipedia v1.0