Translation of "Hold out for" in German
I
mean,
I
was
hoping
to
hold
out
for
a
little
while
longer.
Ich
mein,
ich
habe
gehofft,
noch
etwas
länger
durchzuhalten.
OpenSubtitles v2018
Wondering
if
I...
should
hold
out
for
a
view.
Ich
frage
mich,
ob
ich
auf
eine
Aussicht
bestehen
sollte.
OpenSubtitles v2018
Let's
hold
out
hope
for
another
season.
Hoffen
wir
einfach
auf
eine
weitere
Staffel.
OpenSubtitles v2018
Couldn't
hold
out
for
two
more
days,
selfish
little
peg-leg
piece
of
shit.
Dieser
lahme
Krüppel
hätte
noch
zwei
Tage
durchhalten
können.
OpenSubtitles v2018
We
just
have
to
hold
out
for
an
hour.
Wir
müssen
nur
ungefähr
eine
Stunde
durchhalten.
OpenSubtitles v2018
We'll
hold
out
for
a
little
while
longer.
Wir
werden
noch
eine
Weile
durchhalten
müssen.
OpenSubtitles v2018
Sweetie,
you
can't
hold
out
for
Leo.
Aber
du
kannst
nicht
auf
Leo
warten.
OpenSubtitles v2018
I
doubt
if
we
can
hold
out
for
another
week.
Ich
bezweifle,
dass
wir
noch
eine
Woche
durchhalten
können.
OpenSubtitles v2018