Translation of "Hold with" in German
I
was
also
able
to
hold
talks
with
some
of
the
main
organisers
of
this
mobilisation
of
forces.
Auch
mit
einigen
der
Hauptorganisatoren
dieser
Bewegung
habe
ich
sprechen
können.
Europarl v8
It
should
genuinely
tackle
these
human
rights
and
hold
talks
with
us.
Diese
Menschenrechte
sollte
sie
echt
angehen
und
mit
uns
den
Dialog
führen.
Europarl v8
In
order
to
do
that,
we
need
to
sit
down
with
them
and
hold
discussions
with
them.
Dazu
muss
man
sich
mit
ihnen
zusammensetzen
und
mit
ihnen
diskutieren.
Europarl v8
I
shall
ask
the
President
of
the
Commission
to
hold
regular
meetings
with
the
presidents
of
the
political
groups.
Ich
werde
den
Präsidenten
der
Kommission
ersuchen,
regelmäßig
mit
den
Fraktionsvorsitzenden
zusammenzukommen.
Europarl v8
The
Presidency
will
hold
talks
with
Albania
on
a
stabilisation
and
association
agreement.
Die
Präsidentschaft
wird
die
Verhandlung
mit
Albanien
über
ein
Stabilisierungs-
und
Assoziationsabkommen
fortführen.
Europarl v8
We
hold
it
with
a
magnetic
field.
Wir
halten
es
mit
einem
Magnetfeld.
TED2020 v1
Secret
Service
whistleblower,
Edward
Snowden
is,
in
principle,
willing
to
hold
a
discussion
with
the
German
authorities.
Geheimdienstenthüller
Edward
Snowden
ist
grundsätzlich
zu
einem
Gespräch
mit
deutschen
Behörden
bereit.
WMT-News v2019
Signum)2010
Hold
On
(with
Judge
Jules
feat.
Ira
Losco)*
2009:
Hold
On
(mit
Judge
Jules
feat.
Wikipedia v1.0
Hold
the
pen
with
the
needle
end
pointing
down.
Halten
Sie
den
Fertigpen
mit
der
Nadel
nach
unten.
EMEA v3
Hold
the
pen
with
the
needle
pointing
upwards.
C
Halten
Sie
den
Pen
mit
der
Nadel
nach
oben.
EMEA v3
Hold
the
pen
with
the
needle
pointing
upward.
Halten
Sie
den
Pen
mit
der
Nadelspitze
nach
oben.
ELRC_2682 v1
Hold
the
syringe
with
tip
up.
Halten
Sie
die
Spritze
mit
der
Spitze
nach
oben.
ELRC_2682 v1
Hold
your
pen
with
the
needle
pointing
up.
Halten
Sie
den
Fertigpen
mit
der
Nadel
senkrecht
nach
oben.
EMEA v3
C.
Hold
the
pen
with
the
needle
pointing
upwards.
C.
Halten
Sie
den
Pen
mit
der
Nadel
nach
oben.
ELRC_2682 v1
Hold
your
inhaler
with
the
semi-transparent
yellow
mouthpiece
cover
at
the
bottom.
Halten
Sie
den
Inhalator
mit
der
halbdurchsichtigen
gelben
Mundstückkappe
nach
unten.
ELRC_2682 v1