Translation of "Holding a conference" in German
Tomorrow
the
Commission
will
be
holding
a
PESCA
conference
in
Brussels.
Morgen
wird
in
Brüssel
eine
PESCA-Konferenz
der
Kommission
durchgeführt.
Europarl v8
The
Commission
also
envisages
holding
a
stakeholder
conference
in
mid-November.
Die
Kommission
plant
ferner
eine
Stakeholder-Konferenz
für
Mitte
November.
TildeMODEL v2018
It
calls
on
all
parties
to
renew
their
efforts
towards
the
holding
of
such
a
Conference.
Sie
ruft
alle
Parteien
auf,
noch
intensiver
auf
eine
solche
Konferenz
hinzuwirken.
TildeMODEL v2018
Holding
a
news
conference,
owning
up
to
everything.
Eine
Pressekonferenz
zu
halten,
alles
zu
gestehen.
OpenSubtitles v2018
And
I
didn't
know
you
were
holding
a
press
conference.
Und
ich
wusste
nicht,
dass
Sie
eine
Pressekonferenz
abhalten.
OpenSubtitles v2018
I'm
holding
a
press
conference
on
the
1
5th
to
announce
the
budget.
Ich
werde
am
15.
eine
Pressekonferenz
halten,
um
das
Budget
zu
veröffentlichen.
OpenSubtitles v2018
Police
department
spokesmen
Leland
Stottlemeyer
will
be
holding
a
news
conference
later
this
afternoon.
Der
Sprecher
der
Polizei
Leland
Stottlemeyer
wird
später
am
Nachmittag
eine
Pressekonferenz
abhalten.
OpenSubtitles v2018
On
October
25th
they
are
holding
a
Debian
Conference
in
Japan
during
this
event.
Am
25.
Oktober
werden
Sie
eine
Debian-Konferenz
in
Japan
während
dieser
Veranstaltung
abhalten.
ParaCrawl v7.1
Sanochemia
will
be
holding
a
conference
call
for
analysts
and
investors
today
at
10:30.
Sanochemia
wirdheuteum
10:30
eine
Telefonkonferenz
für
Analysten
und
Investoren
abhalten.
ParaCrawl v7.1
Participants
discussed
the
possibility
of
holding
a
video
conference
of
national
police
authorities
from
all
participating
countries.
Die
Teilnehmer
erörterten
die
Möglichkeit,
eine
Videokonferenz
mit
nationalen
Polizeibehörden
aller
Teilnehmerländer
abzuhalten.
TildeMODEL v2018
As
a
pilot
project,
the
ESC
will
be
holding
a
specialist
conference
in
Poland
(Katowice)
in
December.
Bereits
im
Dezember
wird
der
WSA
in
Polen
(Katowice)
als
Pilotprojekt
eine
Fachkonferenz
durchführen.
TildeMODEL v2018
Ryan's
holding
a
press
conference.
Ryan
hält
eine
Pressekonferenz
ab.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
will
be
holding
a
major
conference
on
European
cooperation
in
higher
education
during
the
autumn
and
expects
to
make
proposals
for
further
activities
before
the
end
of
the
year.
Die
Kommission
beabsichtigt,
dem
Rat
bis
August
ein
umfassendes
Programm
in
die
sem
Bereich
vorzulegen.
EUbookshop v2
Cracow
(Poland)
will
be
holding
a
conference
on
the
relationship
between
Thought,
Spirituality
and
Creativity.
Krakau
(Polen)
organisiert
eine
Reflexionskonferenz
über
die
Beziehungen
zwischen
Denken,
Spiritualität
und
Kreativität.
EUbookshop v2
Conference
call:
Sanochemia
will
be
holding
a
conference
call
for
analysts
and
investors
today
at
10:30.
Telefonkonferenz:
Sanochemia
wird
heute
um
10:30
eine
Telefonkonferenz
für
Analysten
und
Investoren
abhalten.
ParaCrawl v7.1