Translation of "Holding cell" in German
																						Tyson's
																											lawyers
																											insisted
																											we
																											move
																											him
																											from
																											the
																											holding
																											cell.
																		
			
				
																						Tysons
																											Anwalt
																											hat
																											darauf
																											bestanden,
																											ihn
																											aus
																											der
																											Arrestzelle
																											zu
																											lassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											you
																											two
																											will
																											stay
																											in
																											a
																											holding
																											cell
																											while
																											I...
																		
			
				
																						Sie
																											kommen
																											in
																											eine
																											Arrestzelle,
																											während
																											ich...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They're
																											transferring
																											him
																											to
																											a
																											holding
																											cell.
																		
			
				
																						Sie
																											bringen
																											ihn
																											in
																											eine
																											Zelle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											in
																											a
																											holding
																											cell
																											at
																											the
																											South
																											Precinct.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											in
																											einer
																											Arrestzelle
																											auf
																											dem
																											südlichen
																											Revier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She's
																											gonna
																											be
																											in
																											a
																											holding
																											cell
																											somewhere
																											in
																											that
																											building.
																		
			
				
																						Sie
																											wird
																											in
																											einer
																											Zelle
																											sitzen,
																											irgendwo
																											im
																											Gebäude.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She's
																											a
																											girl
																											in
																											a
																											holding
																											cell
																											somewhere
																											inside
																											the
																											building.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											ein
																											Mädchen
																											in
																											einer
																											Zelle
																											irgendwo
																											in
																											dem
																											Gebäude.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											let's
																											move
																											gary
																											duffin
																											to
																											a
																											holding
																											cell.
																		
			
				
																						Und
																											bringt
																											Gary
																											Duffin
																											in
																											eine
																											Arrestzelle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eric,
																											take
																											the
																											prisoner
																											back
																											to
																											the
																											holding
																											cell.
																		
			
				
																						Eric,
																											bring
																											den
																											Gefangenen
																											wieder
																											zurück
																											in
																											die
																											Arrestzelle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They're
																											moving
																											him
																											from
																											his
																											holding
																											cell
																											to
																											a
																											courtroom.
																		
			
				
																						Sie
																											bringen
																											ihn
																											gleich
																											von
																											der
																											Arrestzelle
																											in
																											den
																											Gerichtssaal.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Even
																											the
																											guy
																											that
																											was
																											passed
																											out
																											-
																											in
																											the
																											holding
																											cell
																											the
																											other
																											night.
																		
			
				
																						Selbst
																											den
																											Typ
																											der
																											die
																											Nacht
																											in
																											der
																											Arrestzelle
																											absitzen
																											musste.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No,
																											actually,
																											I
																											think
																											you're
																											the
																											reason
																											I'm
																											not
																											in
																											a
																											holding
																											cell
																											right
																											now.
																		
			
				
																						Eigentlich
																											sind
																											Sie
																											der
																											Grund,
																											warum
																											ich
																											nicht
																											in
																											einer
																											Zelle
																											sitze.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018