Translation of "Holds the chair" in German
Germany
is
the
largest
donor
and
holds
the
chair
of
the
Supervisory
Committee.
Deutschland
ist
der
größte
Geber
und
hat
den
Vorsitz
im
Supervisory
Committee.
ParaCrawl v7.1
Alpine
stars
Antoine
Labeyrie
holds
the
observational
astrophysics
chair
at
the
Collège
de
France.
Antoine
Labeyrie
ist
Mitarbeiter
des
Lehrstuhls
für
beobachtende
Astrophysik
am
Collège
de
France.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Helmut
Siekmann
holds
the
Endowed
Chair
of
Money,
Currrency,
and
Central
Bank
Law.
Prof.
Helmut
Siekmann
ist
Stiftungsprofessor
für
Geld-,
Währungs-
und
Notenbankrecht.
ParaCrawl v7.1
Professor
Dieter
Jacob
holds
the
chair
of
Construction
Management
at
the
Technical
University
Freiberg.
Dieter
Jacob
ist
Inhaber
des
Lehrstuhls
für
Baubetrieb
an
Technischen
Universität
Bergakademie
Freiberg.
ParaCrawl v7.1
The
BMZ
holds
the
chair
of
the
Accountability
Working
Group
throughout
the
German
G7
Presidency.
Während
der
aktuellen
deutschen
G7-Präsidentschaft
leitet
das
BMZ
die
Arbeitsgruppe
zur
Rechenschaftslegung.
ParaCrawl v7.1
Since
April
2014,
she
holds
the
IHK-Chair
for
small
and
medium-sized
enterprises.
Seit
April
2014
leitet
sie
den
IHK-Lehrstuhl
für
kleine
und
mittlere
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Winfried
Pohlmeier
holds
the
Chair
of
Economics
and
Econometrics
at
the
University
of
Constance.
Winfried
Pohlmeier
ist
Lehrstuhlinhaber
für
Wirtschaft
und
Ökonometrie
an
der
Universität
Konstanz.
ParaCrawl v7.1
Since
April
2005
he
holds
the
chair
for
Pharmaceutical
Technology
at
Tübingen
University.
Seit
April
2005
leitet
er
den
Lehrstuhl
für
Pharmazeutische
Technologie
der
Universität
Tübingen.
ParaCrawl v7.1
He
holds
the
TUM's
Chair
of
Data
Processing
since
2002.
Seit
2002
ist
er
Inhaber
des
Lehrstuhls
für
Datenverarbeitung
der
TUM.
ParaCrawl v7.1
This
year
Germany
holds
the
chair
of
the
Mediterranean
Partnership.
Deutschland
führt
dieses
Jahr
den
Vorsitz
der
Mittelmeerpartnerschaft.
ParaCrawl v7.1
Since
2000
he
holds
the
chair
of
Human
Genetics
at
the
University
of
Erlangen-Nuremberg.
Seit
2000
ist
er
Ordinarius
für
Humangenetik
an
der
Universität
Erlangen-Nürnberg.
ParaCrawl v7.1
Since
1995,
Matthias
Herdegen
holds
the
chair
for
public
law
in
Bonn.
Seit
1995
ist
Matthias
Herdegen
Lehrstuhlinhaber
für
öffentliches
Recht
in
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Today
he
there
holds
the
chair
of
historical
theology.
Heute
hat
er
dort
einen
Lehrstuhl
für
historische
Theologie
inne.
ParaCrawl v7.1
Gordon
Cheng
holds
the
Chair
of
Cognitive
Systems
at
TUM.
Gordon
Cheng
ist
Inhaber
des
Lehrstuhls
für
Kognitive
Systeme
an
der
TUM
.
ParaCrawl v7.1
Since
1994,
he
holds
the
Chair
for
Multicomponent
Materials
at
Kiel
University.
Seit
1994
ist
er
Inhaber
des
Lehrstuhls
für
Materialverbunde
an
der
CAU
Kiel.
ParaCrawl v7.1
He
also
holds
the
chair
for
Environmental
Microbiology
at
the
University
of
Leipzig.
Er
ist
Lehrstuhlinhaber
für
Umweltmikrobiologie
an
der
Universität
Leipzig.
ParaCrawl v7.1
Chair
Professor
Angelika
Storrer
holds
the
Chair
of
German
Linguistics
Â
at
the
University
of
Mannheim.
Professorin
Angelika
Storrer
ist
Inhaberin
des
Lehrstuhls
Germanistische
Linguistik
an
der
Universität
Mannheim.
ParaCrawl v7.1
He
holds
the
chair
for
Economics,
with
a
focus
on
Environmental
Economics,
at
the
Martin
Luther
University
in
Halle-Wittenberg.
Er
ist
Lehrstuhlinhaber
für
Volkswirtschaftslehre,
insbesondere
Umweltökonomik,
an
der
Martin-Luther-Universität
Halle-Wittenberg.
ParaCrawl v7.1
Christian
Pfleiderer
holds
the
Chair
of
Topology
of
Correlated
Systems.
Christian
Pfleiderer
ist
Inhaber
des
Lehrstuhls
für
Topologie
korrelierter
Systeme.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
he
holds
the
Chair
of
Polymer
Materials
and
rubber
engineering
at
the
Institute
of
Materials
Science.
Speziell
hält
er
die
Professur
für
Polymerwerkstoffe
und
Elastomertechnik
am
Institut
für
Werkstoffwissenschaft.
ParaCrawl v7.1