Translation of "Holdup" in German
You
want
me
to
say
I
was
in
on
the
holdup?
Ich
soll
sagen,
dass
ich
bei
dem
Überfall
dabei
war?
OpenSubtitles v2018
If
this
is
a
holdup,
you're
making
a
big
mistake.
Wenn
das
ein
Überfall
ist,
machen
Sie
einen
großen
Fehler.
OpenSubtitles v2018
A
man
was
killed
in
that
holdup
last
night.
Ein
Mann
wurde
bei
dem
Überfall
gestern
getötet.
OpenSubtitles v2018
I
wanna
report
a
holdup,
Wrigley
Field.
Ich
möchte
einen
Überfall
melden,
Wrigley
Field.
OpenSubtitles v2018
You
and
Dutchy,
wearing
masks,
step
in
and
pull
a
fake
holdup.
Du
und
Dutchy
werden
einen
maskierten
Raubüberfall
inszenieren.
OpenSubtitles v2018
What's
the
holdup,
Grey?
Was
soll
die
Verzögerung,
Grey?
OpenSubtitles v2018
He
finally
copped
to
that
holdup
in
Queens.
Er
wurde
bei
einem
Überfall
in
Queens
erwischt.
OpenSubtitles v2018
Today
was
the
first
holdup
where
"Bonnie"
needed
to
participate.
Heute
war
der
erste
Raubüberfall,
wo
"Bonnie"
sich
beteiligen
musste.
OpenSubtitles v2018
Sylvie's
part
in
the
first
holdup
still
doesn't
make
any
sense
to
me.
Sylvies
Teil
in
dem
ersten
Überfall
ergibt
für
mich
immer
noch
keinen
Sinn.
OpenSubtitles v2018
Aaron,
what's
the
holdup?
Aaron,
was
soll
die
Verzögerung?
OpenSubtitles v2018