Translation of "Holiday period" in German
During
the
holiday
period,
the
population
may
rise
to
10,000.
Ferienzeit
kann
die
Einwohnerzahl
auf
bis
zu
10000
steigen.
Wikipedia v1.0
I
do
not
like
presuming,
but...
yes
it
will
be
the
holiday
of
the
period.
Ich
will
ja
nicht
prahlen,
aber
das
wird
die
Party
des
Jahres!
OpenSubtitles v2018
But
it
will
not
be
the
holiday
of
the
period.
Aber
es
wird
nicht
die
Party
des
Jahres
werden.
OpenSubtitles v2018
Why
do
printing
costs
rise
after
the
holiday
period?
Warum
steigen
nach
der
Urlaubszeit
die
Druckkosten?
CCAligned v1
The
costs
are
different
depending
on
the
unit
and
the
holiday
period.
Die
Kosten
sind
unterschiedlich,
je
nach
Wohnung
und
der
Urlaubszeit.
CCAligned v1
During
the
holiday
period,
not
every
week
shipped
orders.
Während
der
Urlaubszeit,
nicht
jede
Woche
versandten
Bestellungen.
ParaCrawl v7.1
Calendar
has
expanded
to
the
whole
holiday
period
the
average
student.
Kalender
hat
für
die
gesamte
Urlaubszeit
der
durchschnittliche
Student
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Out
of
holiday
period
it
is
also
not
very
crowded.
Außerhalb
der
Ferienzeit
ist
es
auch
nicht
zu
voll.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
open
during
the
school
holiday
period.
Unsere
Kinderkrippe
ist
auch
während
sämtlicher
Schulferien
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
true
for
the
holiday
period.
Das
gilt
gerade
für
die
Urlaubszeit.
ParaCrawl v7.1
The
pool
is
only
open
on
Friday,
Saturday
and
Sunday
outside
the
holiday
period.
Außerhalb
der
Ferienzeiten
ist
das
Schwimmbad
nur
freitags,
samstags
und
sonntags
geöffnet.
ParaCrawl v7.1