Translation of "Holiday season" in German

It's the holiday season... everyone's traveling.
Es sind Feiertage, da reisen alle.
OpenSubtitles v2018

The holiday season is upon us.
Die Weihnachtszeit steht vor der Tür.
OpenSubtitles v2018

Today we're gonna learn how different cultures around the world celebrate the holiday season.
Kulturen auf der Welt Feiertage begehen.
OpenSubtitles v2018

Never-the-less, I wish us all a harmonious holiday season performance.
Ich wünsche uns trotz allem eine harmonische Weihnachtszeit.
OpenSubtitles v2018