Translation of "Holiday trip" in German
I
devoted
part
of
my
holiday
to
this
trip.
Ich
habe
einen
Teil
meines
Urlaubs
dafür
verwendet.
Europarl v8
You
can
start
your
business
or
holiday
trip
stressless.
Damit
können
Sie
Ihre
Geschäftsreise
oder
Urlaubsreise
ganz
entspannt
antreten.
CCAligned v1
Do
you
want
to
leave
your
car
on
holiday
or
business
trip?
Möchten
Sie
Ihr
Auto
jedoch
im
Urlaub
oder
auf
Geschäftsreise
stehen
lassen?
CCAligned v1
All
the
services
you
need
to
organize
your
next
holiday
trip.
Alle
Dienstleistungen,
die
Sie
benötigen,
um
Ihre
nächste
Urlaubsreise
zu
organisieren.
CCAligned v1
Whether
holiday
or
business
trip,
compare
here
and
save
now!
Ob
Urlaubsreise
oder
Geschäftsreise
–
hier
vergleichen,
buchen
und
sparen!
ParaCrawl v7.1
Have
you
already
planned
your
summer
holiday
trip?
Haben
Sie
schon
Ihre
Reise
für
die
Sommerferien
geplant?
ParaCrawl v7.1
A
wonderful
venue
from
which
to
enjoy
your
holiday
or
business
trip
in
Barcelona!
Eine
wunderbare
Ort
um
Ihren
Urlaub
oder
Ihre
Geschäftsreise
in
Barcelona
zu
genießen!
ParaCrawl v7.1
The
first
holiday
trip
is
relaxed
with
the
Brömer
Dualfix
i-size
child
seat.
Die
erste
Urlaubsreise
wird
mit
dem
Brömer
Dualfix
i-Size
Kindersitz
entspannt.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Plaza
Padova
is
at
the
centre
of
your
holiday
or
business
trip.
Das
Hotel
Plaza
Padova
ist
der
Mittelpunkt
Ihrer
Urlaubs-
oder
Geschäftsreise.
ParaCrawl v7.1
Once
a
year,
these
children
are
to
be
allowed
to
experience
a
holiday
trip.
Einmal
im
Jahr
sollen
diese
Kinder
eine
Urlaubsreise
erleben
dürfen.
ParaCrawl v7.1
And
enjoy
a
perfect
city
break,
holiday
or
business
trip.
Genießen
Sie
Ihren
Urlaub,
Städtetrip
oder
Ihre
Geschäftsreise.
ParaCrawl v7.1
Are
you
just
now
planning
your
next
holiday
trip?
Vielleicht
sind
Sie
gerade
dabei,
Ihren
Urlaub
zu
planen?
CCAligned v1
And
enjoy
a
perfect
city
trip,
holiday
or
business
trip.
Genießen
Sie
Ihren
Urlaub,
Städtetrip
oder
Ihre
Geschäftsreise.
ParaCrawl v7.1
A
holiday
trip
to
northern
Finland
made
the
customer
family
fall
in
love
with
log
homes.
Während
einer
Urlaubsreise
nach
Nordfinnland
verliebte
sich
die
Kundenfamilie
in
Blockhäuser.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
an
ideal
place
for
a
pleasant
holiday
or
business
trip.
Das
Hotel
ist
ein
idealer
Platz
für
einen
Urlaub
oder
eine
Geschäftsreise.
ParaCrawl v7.1
When
are
you
planning
your
next
holiday
trip?
Für
wann
planen
Sie
Ihre
nächste
Urlaubsreise?
ParaCrawl v7.1
The
location
is
perfect
for
holiday
or
business
trip
in
Berlin.
Die
Lage
ist
perfekt
für
den
Urlaub
oder
Geschäftsreise
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Tanger
is
a
very
suitable
place
for
a
wonderful
beach
holiday
during
you
trip
through
Morocco.
Tanger
eignet
sich
sehr
gut
für
einen
wunderbaren
Strandurlaub
während
Ihrer
Marokko
Reise.
ParaCrawl v7.1