Translation of "Hollandaise sauce" in German
																						How
																											about
																											some
																											sauce
																											hollandaise?
																		
			
				
																						Wir
																											wäre
																											es
																											mit
																											etwas
																											Sauce
																											Hollandaise?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						At
																											least
																											it's
																											not
																											hollandaise
																											sauce,
																											right?
																		
			
				
																						Zumindest
																											ist
																											es
																											nicht
																											Sauce
																											Hollandaise,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											do
																											hope
																											you
																											enjoy
																											the
																											hollandaise
																											sauce.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											dir
																											schmeckt
																											meine
																											Sauce
																											Hollandaise.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Can
																											anyone
																											tell
																											me
																											the
																											difference
																											between
																											hollandaise
																											and
																											bearnaise
																											sauce?
																		
			
				
																						Kann
																											mir
																											jemand
																											sagen,
																											der
																											Unterschied
																											zwischen
																											Hollandaise
																											und
																											Sauce
																											Béarnaise?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											sauce
																											can
																											be
																											easily
																											turned
																											into
																											a
																											vegan
																											Sauce
																											Hollandaise!
																		
			
				
																						Aus
																											dieser
																											Sauce
																											lässt
																											sich
																											auch
																											ganz
																											einfach
																											eine
																											vegane
																											Sauce
																											Hollandaise
																											machen!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sauce
																											Hollandaise
																											topped
																											with
																											26%
																											real
																											butter.
																		
			
				
																						Sauce
																											Hollandaise
																											mit
																											26%
																											echter
																											Butter
																											verfeinert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mix
																											with
																											the
																											Sauce
																											Hollandaise
																											and
																											fill
																											into
																											the
																											pasta
																											shells.
																		
			
				
																						Mit
																											Sauce
																											Hollandaise
																											mischen
																											und
																											in
																											die
																											Nudeln
																											füllen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											makes
																											a
																											good
																											Hollandaise
																											sauce?
																		
			
				
																						Was
																											macht
																											eine
																											gute
																											Sauce
																											Hollondaise
																											aus?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											hollandaise
																											sauce
																											of
																											red
																											palm
																											oil
																											and
																											saffron.
																		
			
				
																						Sauce
																											hollandaise
																											zubereiten
																											mit
																											rotem
																											Palmöl
																											und
																											Safran.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hollandaise
																											sauce,
																											poached
																											eggs,
																											Canadian
																											bacon,
																											and
																											toasted
																											English
																											muffin.
																		
			
				
																						Sauce
																											Hollandaise,
																											pochierte
																											Eier,
																											Canadian
																											Bacon,
																											und
																											geröstete
																											englische
																											Muffins.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Generously
																											nap
																											with
																											the
																											remaining
																											sauce
																											Hollandaise
																											and
																											sprinkle
																											with
																											the
																											herbs.
																											Enjoy!
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											restlichen
																											Sauce
																											großzügig
																											nappieren
																											und
																											mit
																											den
																											Kräutern
																											bestreuen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Viennese
																											cuisine
																											it
																											is
																											usually
																											enjoyed
																											with
																											hollandaise
																											sauce
																											or
																											as
																											a
																											soup.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Wiener
																											Küche
																											genießt
																											man
																											ihn
																											heute
																											meistens
																											mit
																											Sauce
																											Hollandaise
																											oder
																											als
																											Suppe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Its
																											classic
																											composition
																											includes
																											an
																											English
																											savory
																											muffin,
																											poached
																											egg,
																											ham
																											and
																											hollandaise
																											sauce.
																		
			
				
																						Seine
																											klassische
																											Komposition
																											umfasst
																											ein
																											englisches
																											herzhaftes
																											Muffin,
																											pochiertes
																											Ei,
																											Schinken
																											und
																											Sauce
																											Hollandaise.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enabling
																											anyone
																											to
																											achieve
																											complicated
																											bain
																											marie
																											recipes
																											such
																											as
																											hollandaise
																											sauce
																											or
																											zabaglione.
																		
			
				
																						Dadurch
																											gelingen
																											auch
																											aufwändige
																											Wasserbadgerichte
																											ganz
																											einfach,
																											wie
																											etwa
																											Sauce
																											Hollandaise
																											oder
																											Zabaglione.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Often
																											a
																											Sauce
																											Hollandaise
																											must
																											be
																											available
																											quickly
																											and
																											must
																											always
																											taste
																											and
																											look
																											good.
																		
			
				
																						Oft
																											muss
																											eine
																											Sauce
																											Hollandaise
																											schnell
																											verfügbar
																											und
																											immer
																											geschmacklich
																											sowie
																											optisch
																											ansprechend
																											sein.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Here,
																											asparagus
																											is
																											served
																											in
																											the
																											classic
																											way
																											with
																											schnitzel
																											or
																											ham
																											and
																											hollandaise
																											sauce.
																		
			
				
																						Hier
																											kommt
																											der
																											Spargel
																											ganz
																											klassisch
																											auf
																											den
																											Tisch
																											mit
																											Schnitzel
																											oder
																											Schinken
																											und
																											Sauce
																											Hollandaise.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cooked
																											Salmon
																											with
																											Hollandaise
																											Sauce
																											(asparagus,
																											wine,
																											onion,
																											lemon)
																		
			
				
																						Lachs,
																											gekocht
																											mit
																											holländischer
																											Sauce
																											(Spargel,
																											Wein,
																											Zwiebel,
																											Zitrone)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											sauce
																											Hollandaise,
																											finely
																											mix
																											all
																											ingredients
																											except
																											for
																											the
																											starch
																											and
																											the
																											rice
																											milk
																											with
																											a
																											handheld
																											blender
																											until
																											the
																											mixture
																											emulsifies.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Hollandaise
																											alle
																											Zutaten
																											bis
																											auf
																											die
																											Stärke
																											und
																											die
																											Reismilch
																											mit
																											dem
																											Stabmixer
																											fein
																											pürieren,
																											bis
																											die
																											Masse
																											emulgiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Using
																											a
																											wooden
																											spoon,
																											ladle
																											a
																											little
																											of
																											the
																											hollandaise
																											sauce
																											onto
																											each
																											plate
																											and
																											top
																											with
																											the
																											asparagus.
																		
			
				
																						Mit
																											ei-nem
																											Schöpflöffel
																											etwas
																											von
																											der
																											Sauce
																											Hollandaise
																											auf
																											einen
																											Teller
																											geben
																											und
																											den
																											Spargel
																											dar-über
																											verteilen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1