Translation of "Holy person" in German
He
became
a
very
beautiful
holy
person.
Er
wurde
ein
wunderbarer,
heiliger
Mensch.
ParaCrawl v7.1
Is
the
Holy
Spirit
a
person?
Ist
der
Heilige
Geist
eine
Person?
ParaCrawl v7.1
A
Saint
is
a
holy
person
who
is
spiritually
pure.
Ein
Heiliger
ist
eine
heilige
Person,
die
spirituell
rein
ist.
ParaCrawl v7.1
Let
us
make
a
holy
world
once
man
becomes
the
holy
person.
Lassen
Sie
uns
also
eine
heilige
Welt
aufbauen,
in
der
der
Mensch
der
Heilige
wird.
Europarl v8
Here
the
education
by
the
Holy
Spirit
in
person
F.
James
is
absolutely
required.
Hier
ist
die
Lehre
des
Heiligen
Geistes
durch
die
Person
von
P.
James
unbedingt
notwendig.
ParaCrawl v7.1
And
so
carefully,
as
not
to
cause
damage
to
the
holy
person,
we
apply
fire
to
the
end
of
the
cigarro.
Und
ganz
vorsichtig,
damit
wir
der
heiligen
Person
kein
Leid
zufügen,
zünden
wir
das
Ende
der
Zigarre
an.
OpenSubtitles v2018
Ordinary
people,
often
the
donors
of
the
painting,
were
sometimes
allowed
to
participate
in
the
atmosphere
of
holiness
by
depicting
them
near
the
holy
person,
or
literally
kneeling
or
standing
"on
the
same
carpet"
as
the
saint.
Gewöhnliche
Menschen,
oftmals
die
Stifter
der
Gemälde,
durften
manchmal
an
der
Atmosphäre
der
Heiligkeit
teilhaben,
indem
sie
sich
nahe
an
der
heiligen
Person,
oder
buchstäblich
„auf
dem
gleichen
Teppich“
stehend
oder
kniend
abbilden
ließen.
WikiMatrix v1
Jesus
explained
to
Nicodemus,
one
of
the
71
members
of
the
High
Council,
(the
parliament
of
his
people),
that
without
a
new
birth
through
the
water
of
a
repentance-
baptism,
such
as
practiced
with
John
the
Baptist,
and
without
a
receiving
of
the
Holy
Spirit
no
person
could
ever
see,
recognize,
or
enter
the
kingdom
of
God!
Jesus
erklärte
Nikodemus,
einem
der
71
Abgeordneten
im
Hohen
Rat,
(dem
Parlament
seines
Volkes),
dass
ohne
eine
Wiedergeburt
durch
das
Wasser
der
Bußtaufe,
wie
bei
Johannes
dem
Täufer,
und
ohne
Empfang
des
heiligen
Geistes
kein
Mensch
das
Reich
Gottes
sehen
noch
erkennen
und
auch
nicht
hineinkommen
kann!
ParaCrawl v7.1
They
then
begin
to
pray
to
the
deceased
holy
person
for
their
intercession
with
God
for
“divine
favors”
that
would
help
in
alleviating
personal
mental
and/or
physical
sufferings
in
their
lives
or
of
those
among
members
of
their
families
and
friends.
Sie
beginnen
dann
mit
dem
Verstorbenen
heilige
Person
für
ihre
Fürsprache
bei
Gott
für
"göttlichen
Wohltaten",
die
bei
der
Linderung
persönlichen
geistigen
und
/
oder
körperlichen
Leiden
in
ihrem
Leben
oder
von
denen
unter
den
Mitgliedern
ihrer
Familien
und
Freunde
helfen
würde
beten.
ParaCrawl v7.1
That
sanctity,
with
St.
Paul,
is
a
term
of
relationship,
not
primarily
of
character,
is
evident
from
1
Corinthians
7:14,
where
'the
unbelieving
husband'
or
'wife'
is
said
to
have
been
sanctified
in
the
Christian
wedded
partner,
so
that
their
offspring
are
'holy':
the
person
of
the
unbeliever,
under
the
marriage-bond,
is
holy
in
the
believer's
eyes,
as
always
every
possession
and
instrument
of
life
must
be
(see
1
Ti
4:
3-5)
.
Diese
Heiligkeit
mit
dem
heiligen
Paulus
ist
ein
Begriff
der
Beziehung,
der
nicht
in
erster
Linie
von
Charakter
ist,
geht
aus
1.
Korinther
7:14
hervor,
wo
"der
ungläubige
Ehemann"
oder
"Ehefrau"
in
der
christlichen
Ehe
geheiligt
worden
sein
soll
Partner,
so
dass
ihre
Nachkommen
"heilig"
sind:
Die
Person
des
Ungläubigen
ist
unter
den
Ehen
in
den
Augen
des
Gläubigen
heilig,
wie
immer
jeder
Besitz
und
Werkzeug
des
Lebens
sein
muss
(siehe
1
Ti
4:
3-5).
.
ParaCrawl v7.1
Let
us
put
this
together
in
a
different
form:
one
person,
God
the
Father
+
one
person,
God
the
Son
+
one
person,
God
the
Holy
Ghost
=
one
person,
God
the
What?
Lasst
uns
dies
in
einer
anderen
Form
zusammenstellen:
eine
Person,
Gott
der
Vater,
+
eine
Person,
Gott
der
Sohn,
+
Gott,
der
Heilige
Geist
=
eine
Person,
Gott
der
Was?
ParaCrawl v7.1
Hence
to
avoid
this,
the
ghosts
leave
the
possessed
person
outside
the
area
of
influence
of
that
Holy
place
or
person
and
repossess
him
when
he
comes
out
of
it.
Um
dies
zu
vermeiden,
verlassen
die
Wesenheiten
den
besessenen
Menschen
außerhalb
der
Einflusssphäre
des
Heiligen
Ortes
oder
der
Heiligen
Person
und
besetzen
ihn
wieder,
wenn
er
ihn
verlässt.
ParaCrawl v7.1
A
relic
is
a
piece
of
the
body
of
a
deceased
holy
person
or
an
object
of
sentimental
or
historical
importance.
Relic
bezeichnet
im
Englischen
eine
Reliquie,
also
die
sterblichen
Überreste
oder
Kleidungsstücke
eines
Heiligen,
aber
auch
ein
Relikt,
ein
Objekt
von
sentimentaler
oder
historischer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
In
this
sermon
I
also
answered,
cumulatively,
to
many
of
the
faithful
in
the
internal
forum
and
external
forum
complain
increasingly
liturgical
antics
of
certain
priests
and
those
even
more
unacceptable
to
some
lay
people
who
move
around
the
altar
as
masters
and
master
often
doing
what
they
should
not
absolutely
do
what,
or
taking
the
floor
during
the
liturgical
action
in
which
only
the
priest
is
allowed
to
preach
and
teach
God's
people,
or
in
some
cases
prescribed
and
allowed
the
deacon,
but
not
to
lay
men
and
women
possessed
who
presume
to
speak
for
sometimes
direct
mandate
of
the
Holy
Spirit,
the
person
of
the
Holy
Trinity
very
often
abused
these
days.
In
dieser
Predigt,
antwortete
ich
auch,
kumulativ,
zu
viele
Gläubige
in
der
internen
und
externen
Forum
Forum
beklagen
zunehmend
liturgischen
Possen
bestimmter
Priester
und
jene
noch
inakzeptabel
einigen
Laien,
die
um
den
Altar
als
Meister
und
Meister
bewegen
sich
oft
zu
tun,
was
sie
nicht
sollten
unbedingt
was
ist
zu
tun,
oder
mit
dem
Boden
während
der
liturgischen
Handlung,
in
der
nur
der
Priester
darf
predigen
und
das
Volk
Gottes
lehren,
oder
in
einigen
Fällen
vorgeschrieben
und
erlaubt
den
Diakon,
aber
nicht
beschränkt
auf
Männer
und
Frauen
besaßen,
die
für
manchmal
direkte
Mandat
des
Heiligen
Geistes
sprechen
davon
aus,
legen,
die
Person
der
Heiligen
Dreifaltigkeit
sehr
oft
in
diesen
Tagen
missbraucht.
ParaCrawl v7.1
Now
Nuojianuo,
a
Holy
Person,
has
given
the
Three
Taste
Water
(representing
the
Fa
(law
or
principle)
power
of
Nuojianuo)
and
absolved
me.
Nun
hat
Nuojianuo,
ein
Heiliger,
Wasser
mit
drei
Geschmacksrichtungen
gebracht
(Repräsentanten
des
Fa
(Gebot
oder
Prinzipien)
und
der
Kraft
des
Nuojianuo)
und
mir
Absolution
erteilt.
ParaCrawl v7.1
Can
a
Holy
Ghost-empowered
person
lose
the
Spirit,
be
given
over
to
an
evil
spirit,
and
yet
continue
preaching
and
prophesying?
Kann
ein
vom
Heiligen
Geist
erfüllter
Christ
den
Geist
verlieren,
einem
bösen
Geist
ausgesetzt
werden
und
doch
weiter
predigen
und
prophezeien?
ParaCrawl v7.1
As
a
central
symbol,
Shamir
chooses
the
Holy
Cow,
which
stands
for
everything
that
is
important
and
"holy"
to
a
person.
International
Als
zentrales
Symbol
wählt
Shamir
die
Heilige
Kuh:
Sie
steht
dafür,
was
jedem
Menschen
wichtig
und
heilig
ist.
ParaCrawl v7.1
If
a
holy
person
offers
a
blessing
over
the
telephone
or
via
television
or
in
a
book
or
magazine,
is
the
blessing
still
spiritual?
Wenn
eine
heilige
Person
eine
Segnung
über
Telefon
oder
über
Fernsehen
oder
in
einem
Buch
oder
in
einer
Zeitschrift
anbietet,
ist
diese
Segnung
dann
noch
spirituell?
ParaCrawl v7.1
The
awareness
of
sinfulness
in
an
absolute
way
is
perhaps
the
most
devastating
characteristic
of
the
life
of
an
original
holy
person.
Das
Bewusstsein
der
Sündhaftigkeit
in
ihrer
vollkommenen
Form
ist
vielleicht
das
erschütterndste
Charakteristikum
des
Lebens
des
authentischen
heiligen
Menschen.
ParaCrawl v7.1