Translation of "Holy saturday" in German
We
took
part
in
the
Vespers
of
Good
Friday,
followed
by
the
Matins
of
Holy
Saturday.
Wir
nahmen
danach
an
der
Karfreitagsvesper
teil,
gefolgt
vom
Nachtgebet
des
Karsamstags.
ParaCrawl v7.1
The
Annunciation
of
the
Most
Holy
Theotokos
on
Holy
Saturday
-
what
does
this
mean?
Die
Verkündigung
des
heiligsten
Theotokos
am
Karsamstag
-
was
bedeutet
das?
CCAligned v1
Our
Lady
will
be,
for
us,
the
icon
of
Holy
Saturday.
Die
Gottesmutter
muss
für
uns
die
Ikone
jenes
Karsamstags
sein.
ParaCrawl v7.1
On
Holy
Saturday
night
there
is
the
Liturgy
of
the
Anastasi
(Resurrection).
In
der
Nacht
des
Karsamstags
ist
die
Auferstehungsfeier
(Anastasis).
ParaCrawl v7.1
The
day
I
was
baptized,
as
I
said,
was
Holy
Saturday.
Als
ich
getauft
wurde,
war
Karsamstag,
wie
gesagt.
ParaCrawl v7.1
Tomorrow,
on
Holy
Saturday,
we
will
watch
and
pray.
Morgen,
am
Karsamstag,
werden
wir
wachend
im
Gebet
verharren.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
mystery
of
Holy
Saturday!
Dies
ist
das
Geheimnis
des
Karsamstags!
ParaCrawl v7.1
Let
us
return
once
more
to
the
night
of
Holy
Saturday.
Kehren
wir
noch
einmal
zu
der
Nacht
des
Karsamstags
zurück.
ParaCrawl v7.1
In
the
night
between
Holy
Saturday
and
Easter
Sunday,
grief
is
transformed
into
joy.
In
der
Nacht
von
Karsamstag
auf
Ostersonntag
wandelt
sich
die
Trauer
in
Freude.
ParaCrawl v7.1
This
homily
was
probably
held
on
Holy
Saturday
in
the
year
399.
Diese
Homilie
wurde
wahrscheinlich
am
Karsamstag
des
Jahres
399
gehalten.
ParaCrawl v7.1
At
Holy
Saturday
there
is
much
to
do.
Am
Ostersamstag
gibt
es
viel
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Answer:
Holy
Saturday
is
the
name
given
to
the
day
between
Good
Friday
and
Easter
Sunday.
Antwort:
Der
Tag
zwischen
Karfreitag
und
Ostersonntag
wird
Karsamstag
genannt.
ParaCrawl v7.1
What
a
feeling
of
bewilderment
at
seeing
closed
this
Saturday
Holy
churches.
Was
fÃ1?4r
ein
GefÃ1?4hl
der
Fassungslosigkeit
an
diesem
Samstag
Heilige
Kirchen
geschlossen
sehend.
ParaCrawl v7.1
Holy
Saturday
is
marked
by
a
profound
silence.
Der
Karsamstag
ist
durch
eine
große
Stille
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
As
Holy
Saturday
dawned,
Dad
slipped
into
a
coma.
Als
der
Karsamstag
anbrach,
fiel
Vater
ins
Koma.
ParaCrawl v7.1
As
Holy
Saturday
comes
to
an
end,
the
Easter
Vigil
at
the
Vatican
begins.
Da
der
heilige
Samstag
zu
Ende
geht,
fängt
die
Nachtwache
zu
Ostern
im
Vatikan
an.
OpenSubtitles v2018
On
the
topic
of
"Immortal",
Baroque
music
from
Bach
to
Janitsch
is
played
on
Holy
Saturday.
Zum
Thema
"Immortal"
wird
am
Karsamstag
Barockmusik
von
Bach
bis
Janitsch
gespielt.
ParaCrawl v7.1
For
the
Holy
Saturday
Christians
remember
Christ's
stay
in
a
coffin.
Auf
den
Großen
Sonnabend
erinnern
sich
die
Christen
über
den
Aufenthalt
Christus
im
Sarg.
ParaCrawl v7.1
The
racist
Christians
are
celebrating
fasting
from
Ash
Wednesday
to
Holy
Saturday
until
Saturday
before
Easter.
Die
rassistischen
Christen
feiern
eine
Fastenzeit
von
Aschermittwoch
bis
Karsamstag
bis
zum
Samstag
vor
Ostern.
ParaCrawl v7.1
In
Jerusalem
on
the
Holy
Saturday
on
believers
fertile
fire
descends.
In
Jerusalem
in
den
Großen
Sonnabend
auf
den
Gläubigen
steigt
das
wohltuende
Feuer
aus.
ParaCrawl v7.1
The
piety
of
the
Holy
Week
is
followed
by
the
joy
of
the
first
Resurrection
on
Holy
Saturday.
Die
Frömmigkeit
der
Osterwoche
wird
von
der
Freude
der
ersten
Auferstehung
am
Ostersamstag
gefolgt.
ParaCrawl v7.1