Translation of "Home area" in German

What exactly awaits us in the smart home area?
Was genau erwartet uns im Smart Home-Bereich?
CCAligned v1

You are here: Home page / The Area /
Sie sind hier: Startseite / Lage /
CCAligned v1

For the home area of 200m2 can be used two-circuit system.
Für den Heimbereich von 200m2 können Zweikreissystem verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

At the end of your rental you must park your car2go within the home area again.
Am Ende deiner Mietzeit muss dein car2go wieder innerhalb des Geschäftsgebiets abgestellt werden.
ParaCrawl v7.1

In one aspect, the invention relates to an application in the home area.
In einem ersten Aspekt bezieht sich die Erfindung auf eine Anwendung im Heimbereich.
EuroPat v2

You are here: Home page / The Area / Red Beach /
Sie sind hier: Startseite / Lage / Red Beach /
CCAligned v1

Compact, robust machines that feel at home in every area.
Kompakte, robuste Maschinen, die sich in jedem Bereich zu Hause fühlen.
CCAligned v1

It's not the Door Hinges or window hinges we see in home area.
Es ist nicht die Türbänder oder Fensterscharniere sehen wir im home-Bereich.
CCAligned v1

How do I know if I'm outside the Home Area?
Woher weiß ich, ob ich außerhalb des Geschäftsgebiets bin?
CCAligned v1

You are here: Home page / The Area / Komos Beach /
Sie sind hier: Startseite / Lage / Komos Beach /
CCAligned v1

Apart from the purely aesthetic function deviceblind area home has a definite practical sense.
Neben der rein ästhetischen Funktionsgerätblinden Bereich zu Hause hat einen bestimmten praktischen Sinn.
ParaCrawl v7.1