Translation of "Home health" in German

Health home visit arrangements should not be overlooked in this context.
In diesem Zusammenhang darf auch die häusliche Krankenpflege nicht vergessen werden.
TildeMODEL v2018

Okay, well, the home health care nurse will be here soon.
Okay, also die häusliche Krankenpflege wird bald hier sein.
OpenSubtitles v2018

He had to return home for health reasons.
Er musste aus gesundheitlichen Gründen nach Hause zurückkehren.
OpenSubtitles v2018

After he was sent home, his health improved somewhat.
Nachdem er zu Hause war, verbesserte sich seine Gesundheit ein wenig.
ParaCrawl v7.1

Home / Health and safety / Is it safe to travel in Madagascar?
Home / Gesundheit und Sicherheit / Ist das Reisen auf Madagaskar sicher?
CCAligned v1

Our kittens leave our home with following health care:
Unsere Kitten verlassen ihr Zuhause mit nachfolgender Gesundheitsvorsorge:
ParaCrawl v7.1

Indeed, in that time he lived in his home town for health reasons.
Damals hielt er sich nämlich aus gesundheitlichen Gründen in seinem Heimatort auf.
ParaCrawl v7.1

The main areas of operation are sport, wellness and home health
Die Hauptanwendungsgebiete sind Sport, Wellness und Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

Need a better rate on car, home or health insurance?
Brauchen Sie eine bessere Rate auf Auto, zu Hause oder Krankenversicherung?
ParaCrawl v7.1

Home health care is being increasingly used to meet the demand for long-term care.
Häusliche Pflege wird zunehmend eingesetzt, um die Nachfrage nach Langzeitpflege zu bedienen.
ParaCrawl v7.1

When she got home, her health deteriorated.
Als sie nach Hause kam, verschlechterte sich ihr Gesundheitszustand.
ParaCrawl v7.1

She was taught at home for health reasons.
Aus gesundheitlichen Gründen wurde sie zuhause unterrichtet.
ParaCrawl v7.1