Translation of "Home living" in German
It's
a
retirement
home,
assisted
living.
Es
ist
ein
Altersheim,
betreutes
Wohnen.
OpenSubtitles v2018
That's
because
the
home
she'd
been
living
in
was
mine.
Weil
das
Zuhause,
in
dem
sie
gelebt
hat,
meines
war.
OpenSubtitles v2018
Because
the
home
of
every
living
creature
is
the
sky.
Denn
die
Heimat
eines
jeden
Lebewesens
ist
der
Himmel.
OpenSubtitles v2018
You
going
home
and
living,
that's
how
we
win.
Geh
nach
Hause
und
lebe,
dann
haben
wir
gesiegt.
OpenSubtitles v2018
She's
relaxing
at
her
Izumo
home
living
her
daily
life
modest
and
secluded.
Sie
hatte
sich
in
meine
Heimat
Izumo
zurückgezogen,
um
sich
zu
erholen.
OpenSubtitles v2018
When
Robbie
was
living
home,
he'd
come
running
out
of
his
room.
Als
Robbie
zu
Hause
wohnte,
kam
er
immer
aus
seinem
Zimmer
gerannt.
OpenSubtitles v2018
We're
taking
you
home
and
you're
living
with
us.
Du
kommst
mit
nach
Hause
und
lebst
bei
uns.
OpenSubtitles v2018
Telehomeworking:
Working
at
home
or
living
at
the
workplace?
Teleheimarbeit:
Zuhause
arbeiten
oder
am
Arbeitsplatz
leben?
EUbookshop v2
I
play
in
my
room
at
home,
but
the
living
room's
OK.
Ich
übe
sonst
in
meinem
Zimmer,
aber
im
Wohnzimmer
geht
es
auch.
OpenSubtitles v2018
It
is
for
home,
living
room,
bathroom,
bedroom
and
wedding
party.
Es
ist
für
Haus,
Wohnzimmer,
Badezimmer,
Schlafzimmer
und
Hochzeitsfest.
CCAligned v1
This
holiday
home
features
a
living
room
and
a
fully
equipped
kitchen.
Dieses
Ferienhaus
verfügt
über
ein
Wohnzimmer
und
eine
voll
ausgestattete
Küche.
ParaCrawl v7.1
The
home
is
a
living
museum
with
a
great
art
collection.
Das
Haus
ist
ein
lebendiges
Museum
mit
einer
großen
Kunstsammlung.
ParaCrawl v7.1
The
holiday
home
includes
a
living
room
and
a
bathroom
with
a
shower.
Das
Ferienhaus
verfügt
über
ein
Wohnzimmer
und
ein
Bad
mit
einer
Dusche.
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
on
mobility,
nutrition,
home
living
and
household
energy
consumption.
Dabei
geht
esum
Mobilität,
Ernährung
sowie
Wohnen
und
Energie
im
Haushalt.
ParaCrawl v7.1
The
home
has
a
living
and
dining
area
and
a
fully
equipped
kitchen.
Das
Haus
verfügt
über
einen
Wohn-
und
Essbereich
und
eine
voll
ausgestattete
Küche.
ParaCrawl v7.1
Family
home,
cheap
living,
fast
studying:
Familiäres
Zuhause,
günstig
wohnen,
schnell
studieren:
CCAligned v1
The
Atelier
Series
adds
even
more
elegance
to
home
living.
Die
Atelier
Serie
macht
das
Wohnen
noch
eleganter.
ParaCrawl v7.1