Translation of "Home sensor" in German

The home position sensor 106 is electrically connected to the sheet material feed controller 80.
Der Ausgangspositionssensor 106 ist elektrisch mit der Bogenmaterial-Zuführungs-Steuereinheit 80 verbunden.
EuroPat v2
We will then add to the configuration of Home Assistant a sensor so defined:
Wir werden dann die Konfiguration von ergänzen Home Assistant ein so definierter Sensor:
CCAligned v1
When the sensor is in the home position, the sensor voltage is zero, and a voltage proportional to the sensor's deflection from its home position is produced at the output of the precision rectifier stage 132, regardless of whether the deflection is positive or negative.
Ausgehend davon, dass die Sensorspannung in der Sollposition gleich Null ist, liegt am Ausgang der Präzisionsgleichrichterstufe 132 eine Spannung an, die proportional zur Auslenkung des Senors in seiner Sollposition ist, unabhängig davon, ob diese Auslenkung in negativer oder in positiver Richtung verläuft.
EuroPat v2
A home position sensor 45 provides an output to the main controller 40 when the conveyor assembly 22 is in a home or initial position relative to the sheet material article feeders 54.
Ein Ausgangspositionssensor 45 erzeugt eine Ausgabe an die Hauptsteuereinheit 40, wenn die Fördereinrichtung 22 sich in einer Ausgangsposition bzw. Ausgangsstellung relativ zu den Bogenmaterial-Produkt-Zuführeinrichtungen 54 befindet.
EuroPat v2
The home position sensor 106 is operatively mounted adjacent to the feed drum 93 for providing an electrical signal when the home target 104 is within the operative distance of the home position sensor 106.
Der Ausgangspositionssensor 106 ist betriebsmäßig neben der Zuführtrommel 93 angebracht, um ein elektrisches Signal zu erzeugen, wenn die Ausgangspositions-Auftreffplatte 104 sich innerhalb des Arbeitsabstandes des Ausgangspositionssensors 106 befindet.
EuroPat v2
The feed drum registration function 120 is electrically connected to and receives signals from the home position sensor 106, the pocket sensor 63, the feed motor drive circuit 84, and the operator advance/retard 112.
Die Zuführtrommel-Registrierfunktion 120 ist elektrisch mit dem Ausgangspositionssensor 106, dem Taschen-Sensor 63, der Zuführungs-Motor-Antriebsschaltung 84 und der Steuereinheit für vorlaufendes oder nachlaufendes Arbeiten 112 verbunden, von welchen sie Signale empfängt.
EuroPat v2
An integrated solution consisting of technology, assistance services and insurance will allow customers to monitor their own home using sensor technology and their smartphones.
Mit einer integrierten Lösung aus Technologie, Assistance-Dienstleistungen und Versicherung können Kunden künftig das eigene Heim mittels Sensortechnik überwachen und mit dem Smartphone steuern.
ParaCrawl v7.1
When arriving by car at your smart home, a sensor detects you and the garage opens automatically.
Wenn Sie mit dem Auto nach Hause kommen, werden Sie von einem Sensor erkannt und die Garage öffnet sich automatisch.
ParaCrawl v7.1
ACTOP Smart Home Automation PIR sensor can used to window or door place, when have people pass by it will alarm to your mobile phone, so you can know somebody and when get into your house.
Der ACTOP Smart Home Automation- PIR-Sensor kann für Fenster oder Türen verwendet werden. Wenn Personen vorbeigehen, wird ein Alarm an Ihrem Mobiltelefon ausgelöst, sodass Sie jemanden kennen lernen können und wann Sie Ihr Haus betreten .
ParaCrawl v7.1
The home position sensor was out of adjustment and there was a missing magnet, but in just a little time you folks had me up and running.
Der Sensor für die Ausgangsposition war verstellt und es fehlte ein Magnet. Aber in kürzester Zeit haben Sie mir geholfen, das Gerät wieder zum Laufen zu bringen.
ParaCrawl v7.1
Make your home safer with sensors.
Machen Sie ihr Heim sicherer durch Sensoren.
CCAligned v1
As described above, such sensors are home position sensors.
Diese Sensoren sind, wie zuvor beschrieben, Ausgangspositionssensoren.
EuroPat v2
A suitable device for the home position sensors 106 and the pocket sensors 63 are available as model number Ni 8U-M12-AN4X-H1141, from Turck Inc., 3000 Campus Dr., Minneapolis, Minn. 55441.
Ein geeignetes Gerät für die Ausgangspositionssensoren 106 und die Taschen-Sensoren 63 ist unter Modell-Nummer Ni 8U-M12-AN4X-H1141 von Turck Inc., U.S.A., erhältlich.
EuroPat v2
The small size and lower cost of integrated digital radios will enable a host of new applications from wearable devices to "The Internet of Things" where devices such as home appliances with sensors can communicate with each other, exchange data and can be operated remotely.
Ihre kompakte Größe sowie die niedrigeren Kosten ermöglichen eine Vielzahl neuer Anwendungen – von tragbaren Geräten bis hin zum "Internet der Dinge", innerhalb dessen Geräte wie etwa mit Sensoren versehene Haushaltsgeräte miteinander kommunizieren, Daten austauschen und per Fernzugriff gesteuert werden können.
ParaCrawl v7.1
The purpose is also to enter into agreements with companies specializing in home automation, wireless, sensors, networks and electronic systems.
Man hat geplant, Verträge mit spezialisierten Firmen im Bereich der Heimautomatisierung, der kabellosen Technologie, der Sensoren und der elektronischen Systeme zu schließen.
ParaCrawl v7.1
The part of the object concerning the arc furnace is achieved by an arc furnace comprising at least one electrode, comprising an electric current detection device for detecting an electrode current supplied to the at least one electrode, comprising structure-borne sound sensors for detecting structure-borne sound oscillations of an enclosure of the arc furnace, and comprising a regulating and/or control device, the electrode current detection device and the structure-home sound sensors being operatively connected to the regulating and/or control device.
Der den Lichtbogenofen betreffende Teil der Aufgabe wird gelöst durch einen Lichtbogenofen mit wenigstens einer Elektrode, mit einer Elektrodenstromerfassungseinrichtung zur Erfassung eines der wenigstens einen Elektrode zugeführten Elektrodenstroms, mit Körperschallsensoren zur Erfassung von Körperschall-Schwingungen einer Begrenzung des Lichtbogenofens, und mit einer Regel- und/oder Steuereinrichtung nach Anspruch 2, wobei die Elektrodenstromerfassungseinrichtung und die Körperschallsensoren mit der Regel und/oder Steuereinrichtung wirkverbunden sind.
EuroPat v2
Create personalized one-touch Activities and enjoy integrated control of connected lights, locks, thermostats, sensors, home entertainment and more with Logitech Harmony remote controls.
Erstellen Sie individuelle, mit einem Tastendruck aufrufbare Aktionen zur Steuerung von Licht, Schlössern, Thermostaten, Sensoren, Unterhaltungselektronik und anderen Geräten über Logitech Harmony-Fernbedienungen.
CCAligned v1
With the Home Automatic IP app from eQ-3 provides users with a wide range of smart home devices and sensors available, which can be operated from the smartphone within a single app.
Mit der Homematic IP App von eQ-3 steht Nutzern eine breite Palette von Smart Home-Geräten und Sensoren zur Verfügung, die vom Smartphone aus innerhalb einer einzigen App bedient werden können.
ParaCrawl v7.1
In the Smart Home, sensors can do various tasks including report unwanted movements in rooms or at doors, inform you about open windows or alert the owners to smoke developing.
Im Smart Home können Sensoren beispielsweise unerwünschte Bewegungen in Räumen oder an Türen melden, über noch geöffnete Fenster informieren oder die Eigentümer bei Rauchentwicklung warnen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a home home home sweet home home to
was home to the homely from at home home away from home
home sensor home from home