Translation of "Homemaker" in German

His father was a steel-industry executive and his mother was a homemaker.
Sein Vater war leitender Angestellter in der Stahlindustrie, seine Mutter war Hausfrau.
Wikipedia v1.0
His father worked as a construction worker and a cotton farmer, while his mother was a homemaker.
Sein Vater war ein Bauarbeiter, seine Mutter Hausfrau.
Wikipedia v1.0
Her father works as a schoolteacher and her mother is a homemaker.
Ihr Vater arbeitet als Lehrer und ihre Mutter ist Hausfrau.
Wikipedia v1.0
You're a real homemaker.
Du bist eine richtige kleine Hausfrau.
OpenSubtitles v2018
How are you, Mr. Homemaker?
Wie geht es dir, Mister Hausmann?
OpenSubtitles v2018
Uh, and I'm a homemaker.
Äh, und ich bin Hausmann.
OpenSubtitles v2018
Father was an autoworker, mother, a homemaker.
Der Vater war Autoschlosser und die Mutter Hausfrau.
OpenSubtitles v2018
This is Amelie Widomski, a homemaker from Roosevelt Island.
Das ist Amelie Widomski, eine Hausfrau aus Roosevelt Island.
OpenSubtitles v2018
Okay, let's go, Suzy Homemaker.
Gut, gehen wir, liebe Hausfrau.
OpenSubtitles v2018
You think I'd be dumb enough to walk in with a homemaker from Arlington?
Ich bin doch nicht so dumm, mit einer Hausfrau aus Arlington herzukommen.
OpenSubtitles v2018
You know, Dan, you got a terrific little homemaker there.
Weißt du, Dan, du hast da eine tolle Hausfrau.
OpenSubtitles v2018
He's a mechanic, she's a homemaker.
Er ist Mechaniker, sie ist Hausfrau.
OpenSubtitles v2018
His mother, Laura (née Bonn) was a homemaker.
Seine Mutter, Laura Proenneke (geborene Bonn), war Hausfrau.
Wikipedia v1.0
Before 1972, she spent most of her time as a homemaker and mother.
Nach 1976 war sie für mehrere Jahre hauptsächlich als Hausfrau und Mutter tätig.
WikiMatrix v1
His father worked at U.S. Steel and his mother was a homemaker.
Sein Vater arbeitete bei U.S. Steel, seine Mutter war Hausfrau.
WikiMatrix v1
Remember Per, the male homemaker?
Weißt du noch Per, der Hausmann?
OpenSubtitles v2018