Translation of "Homosalate" in German

Salicylates: Homosalate marketed by Merck under the name “Eusolex HMS”;
Salicylate: Homosalate vetrieben unter dem Namen "Eusolex HMS" von der Fa. Merck;
EuroPat v2

Similar to other UV filter compounds, more homosalate is absorbed into the stratum corneum of the face (25% of applied dose) versus back of volunteers.
Ähnlich zu anderen UV-Filter-Verbindungen, wird mehr Homosalat in die Epidermis des Gesichts absorbiert (25 %) als in jener des Rückens.
WikiMatrix v1

Homosalate has been identified as an antiandrogen in vitro, as well as having estrogenic activity toward estrogen receptors ?, and general in vitro estrogenic activity.
Für Homosalat wurde In vitro eine Wirkung als Antiandrogen festgestellt, und zugleich östrogene Aktivität auf Östrogenerezeptoren, und allgemeine in vitro Östrogenaktivität.
WikiMatrix v1

The list of cosmetic products below is a selection of the most requested cosmetics that contain the ingredient Homosalate.
Die folgende Liste von Kosmetik-Produkten ist eine Auswahl der am häufigsten nachgefragten Kosmetika, die den Inhaltsstoff Homosalate enthalten.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, methods are to be developed for homosalate, which is used in cosmetics to protect against UV radiation, and for rose oxide, a fragrance component in perfume oils, washing detergents and cleaning products.
Außerdem sollen Methoden für Homosalat, das in Kosmetika zum Schutz vor UV-Strahlen eingesetzt wird, und den Riechstoff Rosenoxid, der als Duftkomponente in Parfümölen, zum Beispiel für Wasch- und Reinigungsmittel, zum Einsatz kommt, erarbeitet werden.
ParaCrawl v7.1