Translation of "Honey" in German
The
honey
is
extracted
when
ripe
without
heating,
is
decanted,
stored
and
packaged.
Der
reife
Honig
wird
durch
Kaltschleuderung
gewonnen,
abgefüllt,
eingelagert
und
verpackt.
DGT v2019
Natural
honey,
other
(excluding
acacia)
Natürlicher
Honig,
anderer
(ausgenommen
von
Akazien)
DGT v2019
That
said,
we
produce
only
123,
000
tonnes
of
honey.
Und
dabei
erzeugen
wir
nur
ganze
123
000
Tonnen
Honig.
Europarl v8
Amendments
Nos
3
and
7
call
for
marketing
standards
for
honey.
In
den
Änderungsanträgen
3
und
7
werden
Vermarktungsnormen
für
Honig
gefordert.
Europarl v8
Class
1.4:
Other
products
of
animal
origin
—
honey.
Klasse
1.4:
Sonstige
Erzeugnisse
tierischen
Ursprungs
—
Honig.
DGT v2019
We
deeply
regret
that
the
Council
has
turned
down
a
budget
line
for
honey.
Wir
bedauern
zutiefst,
daß
der
Rat
eine
Haushaltslinie
betreffend
Honig
abgelehnt
hat.
Europarl v8
The
country
of
origin
of
honey
can
be
useful
information
for
the
consumer.
Das
Herkunftsland
des
Honigs
kann
eine
für
den
Verbraucher
nützliche
Angabe
sein.
Europarl v8
Pasteurisation
of
the
honey
is
prohibited.
Die
Pasteurisierung
des
Honigs
ist
untersagt.
DGT v2019
Pollen
is
the
only
indicator
of
the
origin
of
honey.
Denn
der
Pollen
ist
der
einzige
sichere
Hinweis
auf
die
Herkunft
des
Honigs.
Europarl v8
Mrs
Lulling,
honey
is
also
the
nectar
of
the
gods.
Liebe
Frau
Lulling,
Honig
ist
auch
der
Nektar
der
Götter.
Europarl v8
Mrs
Lulling,
what
can
be
sweeter
than
honey?
Frau
Lulling,
was
wäre
wohl
süßer
als
Honig?
Europarl v8
From
the
desert,
where
he
fed
on
locusts
and
wild
honey.
Aus
der
Wüste,
wo
er
sich
von
Heuschrecken
und
wildem
Honig
nährte.
Salome v1
And
although
I
highly
encourage
you,
all
use
honey.
Obwohl
ich
natürlich
alle
von
Ihnen
ermutigen
möchte,
Honig
zu
verwenden.
TED2013 v1.1