Translation of "Hoodwinking" in German
																						To
																											accept
																											the
																											introduction
																											of
																											GMOs,
																											even
																											in
																											very
																											small
																											quantities,
																											is
																											tantamount
																											to
																											hoodwinking
																											consumers
																											and
																											will
																											have
																											serious
																											consequences
																											for
																											the
																											environment
																											and
																											for
																											people's
																											health
																											in
																											general.
																		
			
				
																						Ihre
																											Einführung
																											-
																											selbst
																											in
																											kleinsten
																											Mengen
																											-
																											zu
																											akzeptieren,
																											hieße
																											die
																											Verbraucher
																											hinters
																											Licht
																											zu
																											führen
																											und
																											hätte
																											gravierende
																											Folgen
																											für
																											die
																											Umwelt
																											und
																											die
																											menschliche
																											Gesundheit
																											im
																											Allgemeinen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											rapporteur
																											agreed
																											with
																											Mr
																											Költringer
																											fearing
																											that
																											labelling
																											of
																											products
																											within
																											which
																											the
																											presence
																											of
																											GMOs
																											could
																											not
																											be
																											proven
																											would
																											open
																											the
																											door
																											to
																											fraud
																											and
																											hoodwinking,
																											especially
																											regarding
																											imports.
																		
			
				
																						Der
																											Berichterstatter
																											stimmte
																											Herrn
																											Költringer
																											zu,
																											da
																											er
																											befürchtete,
																											dass
																											die
																											Etikettierung
																											von
																											Erzeugnissen,
																											in
																											denen
																											das
																											Vorhandensein
																											von
																											GVO
																											nicht
																											nachgewiesen
																											werden
																											könne,
																											Täuschung
																											und
																											Betrug,
																											insbesondere
																											bei
																											Einfuhren,
																											Tür
																											und
																											Tor
																											öffnen
																											würde.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Jesus,
																											I
																											feel
																											a
																											little
																											sad
																											this
																											week
																											because
																											I've
																											lost
																											one
																											of
																											my
																											best
																											friends
																											who
																											believes
																											that
																											this
																											is
																											a
																											hoax,
																											that
																											I'm
																											not
																											speaking
																											to
																											Jesus
																											or
																											Archangel
																											Michael,
																											and
																											that
																											Linda
																											is
																											hoodwinking
																											our
																											listeners.
																		
			
				
																						Ich
																											fühle
																											mich
																											ein
																											bisschen
																											traurig
																											diese
																											Woche,
																											weil
																											ich
																											einer
																											meiner
																											besten
																											Freunde
																											verloren
																											habe,
																											der
																											glaubt,
																											dies
																											sei
																											ein
																											Betrug,
																											dass
																											ich
																											nicht
																											von
																											Jesus
																											oder
																											dem
																											Erzengel
																											Michael
																											spreche,
																											und
																											dass
																											Linda
																											unsere
																											Zuhörer
																											betrügt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1