Translation of "Hook it" in German
You
guys
are
facing
that
way,
so
I'll
hook
it
to
this
one.
Sie
schauen
in
diese
Richtung,
daher
schließe
ich
es
hier
an.
TED2020 v1
Tom
took
the
key
off
of
the
hook
it
was
hanging
on.
Tom
nahm
den
Schlüssel
von
dem
Haken,
an
dem
er
hing.
Tatoeba v2021-03-10
Kinch
can
hook
it
tonight
to
the
phone
wire.
Kinch
kann
es
heute
Nacht
anzapfen.
OpenSubtitles v2018
I'll
get
a
hook
and
hang
it
there.
Ich
hol
einen
Haken
und
häng's
auf.
OpenSubtitles v2018
He
bought
it,
hook,
line
and
tinker.
Er
hat
es
gefressen,
Köder
und
Haken.
OpenSubtitles v2018
Straight
to
the
trailer,
hook
it
up,
and
disappear.
Fahr
zum
Wohnwagen,
häng
ihn
an
und
verschwinde.
OpenSubtitles v2018
Can
you
hook
it
on
your
chair
or
something?
Kannst
du
das
an
deinen
Stuhl
hängen?
OpenSubtitles v2018
Do
we
know
how
to
hook
it
up?
Wissen
wir,
wie
wir
das
anschließen
können?
OpenSubtitles v2018
I'll
hook
it
up,
let
you
pick
your
own
nose.
Ich
schließe
ihn
an,
damit
du
in
der
Nase
popeln
kannst.
OpenSubtitles v2018
Okay,
uh,
just
hook
it
up
right
there,
next
to
the
other
old
IBMs.
Okay,
schließ
ihn
einfach
da
an,
neben
den
alten
IBMs.
OpenSubtitles v2018
All
right,
hook
it
up
so
we
can
suction.
In
Ordnung,
verkabel
ihn,
damit
wir
saugen
können.
OpenSubtitles v2018
This
is
about
my
hook,
ain't
it?
Es
geht
um
meinen
Haken,
oder?
OpenSubtitles v2018
Here,
hook
it
on
for
me.
Hier,
schließ
es
für
mich
an.
OpenSubtitles v2018
See
if
she
can
hook
it
up.
Mal
sehen
ob
sie
das
einfädeln
kann.
OpenSubtitles v2018
We'll
hook
it
up
and
see
if
we
can
get
it
working.
Wir
schließen
sie
an
und
sehen,
ob
sie
funktioniert.
OpenSubtitles v2018