Translation of "Hook up" in German

Tomorrow, first thing in the morning, I'm gonna hook you up.
Gleich morgen früh spanne ich dich an.
OpenSubtitles v2018

First thing in the morning I'll hook up Sundown and get going.
Gleich morgen früh spanne ich Sundown an.
OpenSubtitles v2018

Hook this up to the bullhorn, tape down the trigger.
Schließen Sie das Gerät an den Lautsprecher an.
OpenSubtitles v2018