Translation of "Hopped" in German
I
hopped
into
his
car,
and
off
we
went
through
the
remaining
layers
of
security.
Ich
sprang
in
sein
Auto
und
los
ging
es
durch
die
restlichen
Sicherheitsabsperrungen.
TED2013 v1.1
You've
certainly
got
me
all
hopped
up,
baby.
Du
hast
mich
wirklich
gefesselt,
Baby.
OpenSubtitles v2018
Yup,
you
certainly
got
me
hopped
up.
Doch,
du
hast
mich
wirklich
gefesselt.
OpenSubtitles v2018
All
I
know
is
he
hopped
into
his
car
and
he
flew.
Ich
weiß
nur,
dass
er
in
sein
Auto
sprang
und
wegdüste.
OpenSubtitles v2018
How
long
would
it
take
her
to
get
here
if
she
hopped
on
a
rug?
Wie
lange
bräuchte
sie
hierher,
wenn
sie
auf
den
Teppich
springt?
OpenSubtitles v2018
She
hopped
in
a
cab
just
now.
Sie
ist
in
ein
Taxi
gesprungen.
OpenSubtitles v2018