Translation of "Horizontal resolution" in German
To
improve
horizontal
resolution
of
the
D2-MAC
norm,
only
its
bandwidth
had
to
be
increased.
Die
Bandbreite
und
somit
die
horizontale
Auflösung
ist
im
Vergleich
zu
D2-MAC
verdoppelt.
Wikipedia v1.0
The
diameter
of
the
primary
ray
cone
in
the
object
space
initially
determines
the
horizontal
spatial
local
resolution.
Der
Durchmesser
des
Primärstrahlkegelmantels
im
Objektraum
bestimmt
zunächst
die
horizontale
räumliche
Ortsauflösung.
EuroPat v2
Download
one
archive
(27.7Mb;
horizontal
resolution
is
reduced
to
1024)
Laden
Sie
ein
Archiv
(27.7Mb;
horizontale
Auflösung
auf
1024
reduziert)
ParaCrawl v7.1
This
provides
verified
data
with
a
3-kilometre
horizontal
resolution.
Dieser
bietet
verifizierte
Daten
mit
3
Kilometern
horizontaler
Auflösung.
ParaCrawl v7.1
Maximum
horizontal
resolution
cannot
exceed
16K
under
Windows.
Die
maximale
horizontale
Auflösung
darf
unter
Windows
nicht
16K
überschreiten.
ParaCrawl v7.1
Assuming
an
aspect
ration
of
16:9,
the
horizontal
resolution
of
720p
is
1280
pixels.
Bei
einem
Seitenverhältnis
von
16:9
ist
die
horizontale
Auflösung
bei
720p
1280
Pixel.
ParaCrawl v7.1
The
horizontal
resolution
is
about
13
km.
Die
horizontale
Auflösung
beträgt
etwa
13
km.
ParaCrawl v7.1
The
horizontal
resolution
is
determined
by
the
radiation
pattern
of
the
used
antenna.
Die
horizontale
Auflösung
wird
durch
die
Abstrahlcharakteristik
der
verwendeten
Antenne
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Returns
the
horizontal
resolution
of
the
vector
drawing
output
area.
Gibt
die
horizontale
Auflösung
des
Vektorzeichnen-Ausgabebereichs
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
vertical
resolution
can
differ
from
the
horizontal
resolution
in
the
case
of
a
printer
output.
Die
vertikale
Auflösung
kann
im
Fall
der
Druckerausgabe
von
der
horizontalen
Auflösung
abweichen.
ParaCrawl v7.1
This
takes
into
account
the
camera's
total
vertical
and
horizontal
pixel
count,
as
well
as
horizontal
resolution.
Diese
berücksichtigt
die
gesamte
vertikale
und
horizontale
Pixelanzahl
sowie
die
horizontale
Auflösung.
ParaCrawl v7.1
Using
the
maximum
horizontal
resolution
of
the
sensor,
we
can
calculate
this.
Unter
Verwendung
der
maximalen
horizontalen
Auflösung
des
Sensors
können
wir
das
berechnen.
ParaCrawl v7.1
The
measure
explained
above
allows
an
error-free
printing
with
a
horizontal
print
resolution
of
over
600
dpi.
Die
oben
erläuterte
Maßnahme
erlaubt
ein
fehlerfreies
Drucken
bei
einer
horizontalen
Druckauflösung
von
über
600
dpi.
EuroPat v2
Image
formats
are
also
critical,
in
other
words
the
aspect
ratio
and
the
horizontal
or
vertical
resolution.
Kritisch
sind
auch
die
Bildformate,
also
das
Seitenverhältnis
und
die
horizontale
bzw.
vertikale
Auflösung.
ParaCrawl v7.1
The
GRIPS
and
FAIM
measuring
equipment
record
this
radiation
with
high
temporal
and
horizontal
resolution.
Die
Messgeräte
GRIPS
und
FAIM
erfassen
die
Strahlung
mit
hoher
zeitlicher
und
horizontaler
Auflösung.
ParaCrawl v7.1
The
Effio-A
can
realize
the
highest
horizontal
resolution
over
900
TV
lines
in
the
Effio
series.
Die
Effio-A
kann
in
der
Effio
Serie
die
höchste
horizontale
Auflösung
über
900
TV-Linien
erkennen.
ParaCrawl v7.1
For
its
atmospheric
components,
MPI-ESM-HR
has
a
horizontal
resolution
of
approximately
100
km.
Das
MPI-ESM-HR
hat
eine
horizontale
Auflösung
fÃ1?4r
seine
atmosphärischen
Komponenten
von
ca
100
km.
ParaCrawl v7.1
Usually,
images
are
resampled
to
1280
pixels
of
horizontal
resolution
for
online
viewing.
In
der
Regel
werden
die
Bilder
für
die
Online-Betrachtung
auf
1280
Pixel
mit
horizontaler
Auflösung
umgerechnet.
ParaCrawl v7.1
While
the
horizontal
resolution
of
960
remains
constant
the
vertical
resolution
can
fluctuate
up
to
5%
to
provide
clean
cropping.
Während
die
horizontale
Auflösung
von
960
Pixel
konstant
bleibt,
kann
die
vertikale
Auflösung
bis
zu
5
%
schwanken
um
ein
fehlerfreies
Cropping
zu
garantieren.
WikiMatrix v1