Translation of "Horror stories" in German
AIDS
and
HIV
were
once
the
stuff
of
real-life
horror
stories
in
the
press.
Aids
und
HIV
waren
einmal
gut
für
echte
Gruselgeschichten
in
Zeitungen.
Europarl v8
First
of
all,
I
can
guarantee
you
you
that
their
textbooks
didn't
have
secret
agent
viruses,
and
they
didn't
have
horror
stories.
Zuerst
einmal
garantiere
ich,
dass
ihre
Lehrbücher
keine
Horrorgeschichten
mit
Geheimagenten
hatten.
TED2020 v1
Horror
stories
of
all
types
have
emerged
in
Iraq
since
the
fall
of
Saddam
Hussein.
Seit
dem
Sturz
von
Saddam
Hussein
sind
im
Irak
Horrorgeschichten
aller
Art
herausgekommen.
News-Commentary v14
He's
going
door
to
door
collecting
people's
septic
tank
horror
stories.
Er
sammelt
Horrorgeschichten
über
die
Gruben.
OpenSubtitles v2018
Oh,
we've
talked
about
you
reading
horror
stories
before
bed.
Wir
haben
darüber
geredet,
dass
du
keine
Horrorgeschichten
vorm
Schlafengehen
lesen
sollst.
OpenSubtitles v2018
They're
from
horror
stories,
and
this
is
health
issue.
Sie
stammen
aus
Horrorgeschichten
und
das
ist
ein
Gesundheitsproblem.
OpenSubtitles v2018
And
he
would
always
tell
me
horror
stories...
Und
er
würde
sagen
mir
immer
Horrorgeschichten
....
OpenSubtitles v2018
I
was
surprised,
cos
you
hear
horror
stories
about
freshmen
housing.
Dabei
hört
man
Horrorstorys
über
die
Unterkunft
von
Erstsemestern.
OpenSubtitles v2018
Is
this
another
one
of
your
horror
stories?
Ist
das
wieder
eine
deiner
Gruselgeschichten?
OpenSubtitles v2018
Although
undoubtedly
horror
stories,
like
most
of
Barker's
work
they
mix
fantasy
themes
in
as
well.
Obwohl
Horrorgeschichten,
verwendet
Barker
vereinzelt
auch
Fantasy-Elemente.
WikiMatrix v1
Well,
you
know,
I
uh,
I
write
horror
stories
myself.
Na
ja,
wissen
Sie,
ich
schreibe
selbst
Gruselgeschichten.
OpenSubtitles v2018
I've
heard
some
horror
stories
about
toilet
seats
you
would
not
believe.
Und
ich
habe
unglaubliche
Horrorstorys
über
Klobrillen
gehört.
OpenSubtitles v2018
First
of
all,
I
can
guarantee
you
that
their
textbooks
didn't
have
secret
agent
viruses,
and
they
didn't
have
horror
stories.
Zuerst
einmal
garantiere
ich,
dass
ihre
Lehrbücher
keine
Horrorgeschichten
mit
Geheimagenten
hatten.
QED v2.0a