Translation of "Horti" in German

Die Horti Sallustiani lagen direkt bei dem Tor auf der Stadtseite.

Dann fand eine Brainstorming-Sitzung im World Horti Center statt.

Dieser neue Tuchclip wurde auf der "Horti Fair 2008" vorgestellt.

Die "Horti Fair 2008" war für Snelders eine erfolgreiche Messe.

Horti Pro Consult ist seit Jahren auf diesem Markt sehr erfolgreich tätig.

Jährlich können 500 bis 700 Arten über den Index Seminum Horti Botanici Kiliensis ausgewählt werden.

Bitte teilen Sie der Unterkunft Horti Della Fasanara Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.

Das Horti Della Fasanara befindet sich nur 5 Gehminuten vom Diamanti-Palast von Ferrara entfernt.

In San Quirico, sind das Horti Leonini, ein Beispiel des klassischen italienischen Gartens bemerkenswert.

Gemeinsam mit Frederik Ruysch vollendete er den ersten Band von Jan Commelins "Horti medici Amstelodamensis rariorum", der 1697 erschien.

Er schrieb 1794 den "Methodus plantas horti botanici et agri Marburgensis", ein Werk über die Pflanzen des Botanischen Gartens und der Umgebung von Marburg an der Lahn.

Im alten Rom wurde der gestaltete Garten des Sallust ("Horti Sallustiani") als privater Garten vom Historiker Gaius Sallustius Crispus entwickelt.

Als Venus vom Esquilin wird die antike Marmorstatue einer unbekleideten weiblichen Gestalt bezeichnet, die 1874 in Rom bei der Piazza Dante auf dem Hügel Esquilin gefunden wurde, in einem Gebiet, das in der Antike wahrscheinlich zu den Horti Lamiani, einem der kaiserlichen Gärten, gehörte.

Der botanische Name geht auf Conrad Gessner zurück, der 1561 in seinem „Horti Germaniae“ auf die fettglänzenden Blätter verwies, „propter pinguia et tenera folia …“ (lat. pinguis = fett).

Erbaut wurde die Villa im 17. Jahrhundert auf dem Gebiet, wo einst die Horti Sallustiani in der Nähe der Porta Salaria lagen.

Entdecken Sie auf einem Spaziergang durch die Stadt den wunderschönen Barockgarten Horti Leoni - wo Sie Ruhe finden und die Natur genießen können.

Die Pincii dort besaßen ein großes Landgut, das man in der Mitte des Bildes sehen kann, mit Gärten (Horti Pinciorum) die bis zum Palast des Lukullus reichten.

Das Affittacamere l'Orcia befindet sich in der Innenstadt von San Quirico d'Orcia, nur wenige Schritte von den Gärten Horti Leonini entfernt, und bietet Ihnen eine Sonnenterrasse.

Solch eine Landschaft ahmt keine wirklichen Gärten nach und gleicht auch nicht den "horti picti", jenen naturalistisch gemalten Gärten, die einst die Könige von Frankreich oder wohlhabende Kaufleute in Auftrag gaben.

Ein neues Goldance Video ist geladen worden, in dem Árpád Horti und Evelin Tóth, eins der besten ungarischen Tangotanzen Paare ihre Fähigkeiten zeigt.

Unser eigenes Produktportfolio wurde hierbei um Produkte der Hersteller Willburg Projecten BV und Visser Horti Systems erweitert.

So kamen viele Monumente des ältesten Kerns ja auch auf kaiserlichen Wunsch in die Ewige Stadt, wo sie Gebäude, Heiligtümer und Villen zieren sollten – wie beispielsweise die Statuengruppe aus den Horti Sallustiani, die heute in der "Sala dell'Emiciclo" (halbkreisförmiger Saal) ausgestellt ist.