Translation of "Hose down" in German
Is
there
something
I
should
do...
maybe
hose
you
down
or
something?
Gibt
es
etwas
was
ich
tun
kann--
dich
abspritzen
oder
so?
OpenSubtitles v2018
We're
just
saying
we
might
need
to
hose
you
down
again
before
we
take
you
to
Cinna.
Wir
werden
dich
noch
mal
abspritzen,
bevor
wir
dich
zu
Cinna
bringen.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
want
to
hose
it
down,
sweep
for
spiders.
Du
musst
es
wohl
abspritzen
und
nach
Spinnen
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
Why
not
hose
him
down?
Wieso
spritzt
ihr
ihn
nicht
ab?
OpenSubtitles v2018
Kate,
get
in
the
kitchen
and
hose
down
your
mother.
Kate,
komm
in
die
Küche,
deine
Mutter
muss
man
abspritzen.
OpenSubtitles v2018
Joteph,
go
and
hose
down
my
Crocs.
Joteph,
geh
und
spritze
meine
Schuhe
ab.
OpenSubtitles v2018
As
the
lowering
of
the
housing
sections
proceeds,
the
hose
is
pulled
down
along
with
it.
Mit
fortschreitender
Senkbewegung
der
Gehäuseabschnitte
wird
der
Schlauch
mit
nach
unten
gezogen.
EuroPat v2
You
hose
the
body
down,
see.
Sie
spritzen
den
Körper
ab,
sehen
sie?
ParaCrawl v7.1
Watch
Kylie
rock
the
hose
down
with
her
gorgeous
clothes.
Watch
Kylie
rock
den
Schlauch
nach
unten
mit
ihrem
wunderschönen
Kleidern.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
hose
down
the
jeans
in
your
backyard.
Du
kannst
die
Jeans
auch
im
Garten
mit
dem
Schlauch
abspritzen.
ParaCrawl v7.1
Put
the
hose
down.
Halten
Sie
den
Schlauch
weg.
OpenSubtitles v2018