Translation of "Hospital administrator" in German

That's Mr. Suna, the hospital administrator.
Das ist Mr Suna, der Krankenhausleiter.
OpenSubtitles v2018

We have been checking on the hospital administrator.
Wir haben inzwischen den Krankenhausleiter überprüft.
OpenSubtitles v2018

It's fairly unusual for a hospital administrator... to have power of attorney over a patient, isn't it?
Das ist ungewöhnlich, dass ein Krankenhausverwalter die Vormundschaft über einen Patienten innehat.
OpenSubtitles v2018

Now if you persist in trying to break this one, I shall have to call the hospital administrator.
Wenn Sie diese unbedingt missachten wollen, muss ich den Krankenhausverwalter rufen.
OpenSubtitles v2018

I'm Emily Kimberly, the new hospital administrator.
Ich bin Emily Kimberly, die neue Verwaltungschefin.
OpenSubtitles v2018

Dr. Mitchell Allen, hospital administrator, supervising.
Dr. Mitchell Allen, Krankenhausverwalter, hat Aufsicht.
OpenSubtitles v2018

I spoke to the hospital administrator.
Ich sprach eben mit dem Krankenhausverwalter.
OpenSubtitles v2018

The hospital administrator has all the info.
Der Krankenhausverwalter hat alle Infos.
OpenSubtitles v2018

Do you have the vague sense that the hospital administrator dresses like a trollop?
Haben Sie vage wahrgenommen, dass sich die Verwaltungschefin des Krankenhauses wie eine Schlampe anzieht?
OpenSubtitles v2018