Translation of "Hospital area" in German
We
are
the
only
county
hospital
in
the
area.
Wir
sind
das
einzige
kostenlose
Krankenhaus
in
der
Gegend.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
far
from
the
Capodimonte
Museum
and
from
the
hospital
area.
Es
ist
nicht
weit
vom
Capodimonte
Museum
und
vom
Krankenhaus
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Visit
our
area
hospital
engineering
for
further
information.
Besuchen
Sie
unseren
Bereich
Krankenhaustechnik
für
weitere
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
an
hospital
in
the
area?
Gibt
es
in
der
Gegend
ein
Krankenhaus?
CCAligned v1
The
principals
hospital
in
the
area
of
Lucca
and
Province
are:
Die
Prinzipien
Krankenhaus
in
der
Gegend
von
Lucca
und
Provinz
sind:
ParaCrawl v7.1
There
was
a
tower,
warehouse,
hospital
and
residential
area.
Darüber
hinaus
gab
es
Türme,
Lager,
ein
Krankenhaus
und
Wohnviertel.
ParaCrawl v7.1
In
Volos
you
can
also
find
the
main
hospital
of
the
area.
In
Volos
befindet
sich
auch
das
wichtigste
Krankenhaus
der
Gegend.
ParaCrawl v7.1
It
is
named
after
the
former
hospital
in
the
area
that
once
was
there.
Es
ist
nach
dem
ehemaligen
Krankenhaus
in
der
Gegend,
die
einst
dort
benannt.
ParaCrawl v7.1
Inside
joke:
An
advert
with
a
photo
of
ANA-ALICIA
is
on
the
wall
in
the
hospital
waiting
area.
Insider-Witz:
Eine
Werbeanzeige
mit
ANA-ALICIA
ist
an
der
Wand
des
Wartebereichs
im
Krankenhaus
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Seven
crew
members
have
been
evacuated
to
an
area
hospital
where
they
remain
in
critical
condition,
and
the
Coast
Guard
is
in
the
fifth
hour
of
a
search
and
rescue
mission,
in
the
hope
of
finding
11
crew
members
still
unaccounted
for.
Sieben
Crewmitglieder
wurden
in
ein
örtliches
Krankenhaus
evakuiert,
wo
sie
in
kritischem
Zustand
schweben,
und
die
Küstenwache
befindet
sich
seit
fünf
Stunden
auf
einer
Rettungsmission...
in
der
Hoffnung,
11
Crewmitglieder
zu
finden,
die
noch
vermisst
werden.
OpenSubtitles v2018
Our
top
story
this
hour,
Donald
Margolis
the
air-traffic
controller
criticised
for
his
role
in
the
recent
air
disaster
in
which
167
persons
died
was
rushed
to
an
area
hospital
early
this
morning
apparently
the
victim
of
a
self-inflicted
gunshot
wound.
Die
Topnachricht
heute
Morgen,
Donald
Margolis...
der
Fluglotse,
in
der
Kritik
flJr
seine
Rolle
in
der
Flugzeugkatastrophe...
bei
der
167
Menschen
starben...
wurde
heute
Morgen
in
ein
Krankenhaus
gebracht...
aufgrund
einer
wohl
selbst
zugeffigten
Schussverletzung.
OpenSubtitles v2018
However,
passengers
would
be
able
to
transfer
between
the
Red
and
Blue
Lines
without
needing
to
crowd
onto
the
Green
Line
and
many
passengers
from
the
North
Shore
of
Boston
would
be
able
to
reach
the
Massachusetts
General
Hospital
area
directly
without
further
transfers.
Der
Umstieg
müsste
aber
nicht
mehr
über
die
"Green
Line"
erfolgen,
und
viele
Passagiere
von
der
Nordküste
in
Boston
könnten
die
Gegend
um
das
Massachusetts
General
Hospital
direkt
und
ohne
Umsteigen
erreichen.
Wikipedia v1.0