Translation of "Host bone" in German
For
example,
orthopedic
implants
such
as
for
example
prosthesis
used
in
the
area
of
bone
such
as
e.g.
the
hip
prosthesis
or
knee
prosthesis
should
form
a
strong
immediate
binding
with
the
host
bone.
Beispielsweise
sollen
orthopädische
Implantate
wie
z.B.
eine
im
Knochenbereich
eingesetzte
Prothese
wie
z.B.
die
Hüftgelenkprothese
oder
Kniegelenkprothese
eine
starke
unmittelbare
Bindung
mit
dem
Wirtsknochen
eingehen.
EuroPat v2
But
even
here,
there
are
always
problems
with
the
acceptance
by
the
host
bone
and
thus
this
coating
is
only
partially
successful,
as
the
elution
of
the
active
agent
from
the
matrix
does
not
proceeds
dose-adapted
and
the
active
agent-free
matrix
is
assumed
to
be
inadequate
for
further
healing
process
and
for
long
time
use
conditions
of
the
endoprosthesis.
Doch
auch
hier
gibt
es
immer
wieder
Probleme
mit
der
Akzeptanz
am
Wirtsknochen
und
somit
ist
auch
diese
Beschichtung
nur
bedingt
erfolgreich,
da
die
Elution
des
Wirkstoffes
aus
der
Matrix
nicht
dosisadaptiert
verläuft
und
die
wirkstofffreie
Matrix
als
für
den
weiteren
Heilungsprozess
und
für
die
langzeitliche
Nutzungsbedingungen
der
Endoprothese
unzureichend
angenommen
werden.
EuroPat v2