Translation of "Host computer" in German
Note:
Printer
maintenance
for
shared
printers
should
be
performed
on
the
host
computer.
Hinweis:
Die
Wartung
freigegebener
Drucker
sollte
auf
dem
Host-Computer
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Drives
bootable
provided
this
is
supported
by
the
BIOS
of
the
host
computer.
Laufwerke
bootfähig,
sofern
dies
vom
BIOS
des
Hostrechners
unterstützt
wird.
CCAligned v1
Two
FOX
instruments
can
be
run
simultaneously
on
one
host
computer.
Es
können
zwei
FOX-Geräte
gleichzeitig
auf
einem
Host-Computer
laufen.
CCAligned v1
The
host
computer
must
be
on
anytime
the
client
wants
to
print.
Der
Hostcomputer
muss
eingeschaltet
sein,
wenn
der
Client
drucken
möchte.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
the
host
computer
is
shared.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
der
Hostcomputer
freigegeben
ist.
ParaCrawl v7.1
In
printer
sharing,
printer
maintenance
functions
are
done
on
the
host
computer.
Bei
der
Druckerfreigabe
werden
Wartungsfunktionen
für
den
Drucker
über
den
Hostcomputer
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
client
can
print
only
when
the
host
computer
is
on.
Der
Client
kann
nur
drucken,
wenn
der
Hostcomputer
eingeschaltet
ist.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
clock
unit
from
the
host
computer
before
changing
batteries.
Die
Takteinheit
vom
Host-Computer
zu
entfernen,
bevor
Sie
Batterien.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
power
supply
unit,
this
is
also
possible
without
a
connected
host
computer.
Das
ist,
dank
des
Netzteils,
auch
ohne
angeschlossenen
Hostcomputer
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
host
computer
comprises
a
data
server
interface
and
a
network
connection.
Der
Host-Computer
umfasst
ein
Daten-Server-Interface
und
eine
Netzwerkverbindung.
EuroPat v2