Translation of "Hot air balloon" in German
This
is
what
a
rainforest
might
look
like
as
you
fly
over
it
in
a
hot
air
balloon.
So
könnte
ein
Regenwald
aussehen,
wenn
man
im
Heißluftballon
darüber
fliegt.
TED2020 v1
Our
hot-air
balloon
rose
into
the
sky.
Unser
Heißluftballon
stieg
in
den
Himmel
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Everybody
in
the
park
looked
up
at
the
hot
air
balloon.
Alle
im
Park
schauten
zum
Heißluftballon
hinauf.
Tatoeba v2021-03-10
The
team
escapes
the
charging
natives
by
use
of
a
hot
air
balloon,
in
which
they
fly
up
the
plateau.
Trotz
fehlender
Beladung
kann
die
Gruppe
mit
dem
Ballon
das
Plateau
erklimmen.
Wikipedia v1.0
Vallo
and
Ojo
go
after
them,
taking
the
hot
air
balloon.
Vallo
und
Ojo
folgen
mit
dem
Heißluftballon.
Wikipedia v1.0
We
could
fly
a
hot
air
balloon
across
the
Sahara.
Wir
könnten
in
einem
Heißluftballon
über
die
Sahara
fliegen.
OpenSubtitles v2018
And
then
he
takes
her
and
the
elephant
up
in
a
hot
air
balloon.
Und
dann
nimmt
er
sie
und
den
Elefanten
in
einen
Heißluftballon.
OpenSubtitles v2018
I
always
thought
getting
engaged
in
a
hot-air
balloon
-
sounded
like
fun.
Ich
fand
immer,
sich
in
einem
Heißluftballon
zu
verloben,
klingt
spaßig.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
build
a
homemade
hot
air
balloon,
Ich
muss
einen
Ballon
per
Hand
bauen
und
weiß
nicht,
OpenSubtitles v2018
Secretly
designing
and
building
a
hot
air
balloon
under
such
conditions
is
an
incredible
feat.
Unter
diesen
Bedingungen
heimlich
einen
Heißluftballon
zu
bauen,
ist
unglaublich.
OpenSubtitles v2018
We're
looking
for
an
airplane
or
a
chopper
or
a
hot
air
balloon.
Wir
suchen
nach
einem
Flugzeug,
einem
Hubschrauber
oder
einem
Heißluftballon.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
a
hot
air
balloon.
Ich
fühle
mich
wie
ein
Heißluftballon.
OpenSubtitles v2018
It
was
like
a
goddamn
hot-air
balloon
right
in
front
of
me.
Er
war
direkt
vor
mir,
wie
ein
gottverdammter
Heißluftballon.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
three-way
in
a
hot
air
balloon.
Ich
hatte
einen
dreier
in
einem
Heißluftballon.
OpenSubtitles v2018
When
will
Gus
and
I
be
riding
in
Mr.
Bonaventure's
hot
air
balloon?
Wann
werden
Gus
und
ich
in
Mr.
Bonaventures
Heißluftballon
fahren?
OpenSubtitles v2018
Maybe
Dave
is
coming
in
a
hot-air
balloon.
Vielleicht
kommt
Dave
in
einem
Heißluftballon.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
Dave
is
gonna
be
in
a
hot-air
balloon.
Ich
denke
nicht,
dass
Dave
in
einem
Heißluftballon
kommt.
OpenSubtitles v2018
The
chief's
grandson
flies
around
in
a
hot
air
balloon...
with
a
babe
in
a
dashiki.
Der
Enkel
fliegt
mit
einer
Braut
in
einem
Heißluftballon
herum.
OpenSubtitles v2018
Send
them
up
in
a
hot
air
balloon
and
shoot
arrows
at
it?
Sie
in
einen
Ballon
setzen
und
Pfeile
abschießen?
OpenSubtitles v2018
I'd
rather
let
Queen
Latifah
shit
in
my
mouth
from
a
fucking
hot
air
balloon.
Mir
von
Kim
Kardashian
in
meinen
Mund
scheißen
lassen
ausm
Heißluftballon
raus.
OpenSubtitles v2018