Translation of "Hot iron" in German
Nothin'
about
disemboweling
your
enemies
with
a
hot
curling
iron?
Nichts
darüber,
dass
man
seinen
Feinden
mit
glühenden
Eisen
die
Därme
herausreißt?
OpenSubtitles v2018
We'll
pour
hot
iron
on
them
if
we
have
to!
Wenn
es
sein
muss,
schütten
wir
flüssiges
Eisen
über
sie.
OpenSubtitles v2018
Is
that
something
you
take
her
hand
and
put
it
on
a
ironing
board
and
press
a
hot
iron
on
it?
Würden
Sie
ihre
Hand
nehmen
und
ein
heißes
Bügeleisen
dagegenpressen?
OpenSubtitles v2018
The
hot-briquetted
sponge
iron
has
the
following
analysis
values:
Der
heißbrikettierte
Eisenschwamm
weist
folgende
Analysenwerte
auf:
EuroPat v2
I
burned
my
fingers
on
a
hot
iron.
Ich
habe
mir
an
einem
heißen
Bügeleisen
die
Finger
verbrannt.
Tatoeba v2021-03-10
The
direct
reduction
shaft
furnace
is
charged
with
iron
ore
6,
hot-briquetted
sponge
iron
7
being
produced
therefrom.
Der
Direktreduktionsschachtofen
wird
mit
Eisenerz
6
chargiert
und
daraus
heißbrikettierter
Eisenschwamm
7
erzeugt.
EuroPat v2
Excess
hot-briquetted
sponge
iron
also
is
converted
into
steel
in
an
electric
furnace.
Überschüssiger
heißbrikettierter
Eisenschwamm
wird
in
einem
Elektroofen
ebenfalls
in
Stahl
umgewandelt.
EuroPat v2
I
also
took
out
my
daughter
with
a
hot
iron.
Ich
habe
auch
meine
Tochter
mit
einem
heißen
Eisen
herausgenommen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
use
a
hot
iron
rod,
needle
or
awl.
Zu
diesem
Zweck
verwenden,
um
eine
heiße
Eisenstange,
Nadel
oder
Ahle.
ParaCrawl v7.1
We
then
spent
a
hot
iron
on
beads,
interposing
baking
paper.
Wir
verbrachten
dann
ein
heißes
Eisen
auf
Perlen,
Zwischenpapier.
ParaCrawl v7.1
White-hot
molten
iron
flows
into
the
launder
.
Flüssiges
Eisen
schießt
weiß
glühend
in
die
Abstichrinne.
ParaCrawl v7.1
They
then
used
a
hot
iron
rod
to
burn
Mr.
Fan
and
torture
him.
Mit
einer
heißen
Eisenstange
brannten
und
quälten
sie
ihn
noch
dazu.
ParaCrawl v7.1
Hot
iron
priutyuzhte
form
of
crinoline
that
she
stuck
to
batting.
Heiße
Eisen
priutyuzhte
Form
Krinoline,
dass
sie
mit
der
Wimper
geklebt.
ParaCrawl v7.1
In
the
hot
sun,
the
slate
floor
became
as
hot
as
heated
iron
plates.
In
der
heißen
Sonne
wurde
der
Schieferboden
so
heiß
wie
Eisenplatten.
ParaCrawl v7.1
Two
hot
iron
plates
form
the
tortilla
(see
photo).
Zwei
heisse
Eisenplatten
formen
die
Tortilla
(Foto).
CCAligned v1
And
iron
all
the
clothes
and
things
with
a
hot
iron.
Und
bügeln
Sie
alle
Kleidungsstücke
und
Dinge
mit
einem
heißen
Bügeleisen.
ParaCrawl v7.1
Proutyuzhte
all
the
hot
iron
to
lining
glued
to
the
crinoline.
Proutyuzhte
alle
heißen
Eisen
zu
Futter,
die
Krinoline
geklebt.
ParaCrawl v7.1