Translation of "Hot stamping foil" in German
Such
an
apparatus
is
used
in
connection
with
a
hot
stamping
foil.
Eine
solche
Vorrichtung
kommt
in
Verbindung
mit
einer
Heißprägefolie
zur
Anwendung.
EuroPat v2
When
applying
hot
foil
stamping
on
large
areas
on
metallised
paper,
this
proceeding
is
recommended.
Bei
großflächiger
Heißfolienprägung
auf
metallisierten
Papieren
wird
diese
Vorgehensweise
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Hot
foil
stamping
makes
the
logo
on
the
packaging
more
visible.
Durch
eine
Heißfolienprägung
kommt
das
Logo
auf
der
Verpackung
besonders
gut
zur
Geltung.
ParaCrawl v7.1
Not
suitable
for
foil
lamination
and
hot
foil
stamping.
Nicht
für
Folienkaschierung
und
Heißfolienprägung
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
real
metal,
a
thin
hot
stamping
foil
is
applied
to
this
product
range.
Anstelle
von
Echtmetall
wird
bei
diesem
Programm
eine
dünne
Hotstamping-Folie
aufgebracht.
ParaCrawl v7.1
As
the
second
security-element
partial
element
there
can
for
example
also
be
used
a
hot
stamping
foil.
Als
zweites
Sicherheitselement-Teilelement
kann
beispielsweise
auch
eine
Heißprägefolie
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
transfer
film
can
be
formed
as
a
hot-stamping
foil
or
cold-stamping
foil.
Die
Transferfolie
kann
als
Heißprägefolie
oder
Kaltprägefolie
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
following
factors
are
essential
for
good
hot
foil
stamping:
Folgende
Faktoren
sind
für
eine
gute
Heißfolienprägung
entscheidend:
CCAligned v1
But
what
exactly
is
this
hot
foil
stamping?
Doch
was
genau
ist
diese
Heißfolienprägung?
ParaCrawl v7.1
The
gold
hot
foil
stamping
emphasises
the
exclusive
nature
of
the
subjects.
Die
edle
Heissfolienprägung
in
Gold
unterstreicht
die
Exklusivität
der
Sujets.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
real
metal,
a
thin
hot
stamping
foil
is
applied
with
RAUKANTEX
magic
III.
Anstelle
von
Echtmetall
wird
bei
RAUKANTEX
magic
III
eine
dünne
Hotstamping-Folie
aufgebracht.
ParaCrawl v7.1
The
sides
of
the
offset
printed
packaging
were
finished
with
hot
gold
foil
stamping.
Die
Seiten
der
Verpackung,
im
Offset
bedruckt,
wurden
mit
Prägefoliendruck
veredelt.
ParaCrawl v7.1
Marbach
offers
not
only
2D
and
3D
embossing,
but
also
hot
foil
stamping.
Nicht
nur
2D
und
3D-Prägungen,
sondern
auch
Heißfolienprägungen
bietet
Marbach
an.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
linen
structure
can
be
refined
with
hot
foil
stamping.
Zudem
kann
die
Leinenstruktur
mit
einer
Heißfolienprägung
veredelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Pack
Vision
bv
is
your
professional
and
brand
independent
partner
in
hot
stamping
foil
and
cold
foil.
Pack
Vision
ist
Ihr
kompetenter
und
markenunabhängiger
Partner
im
Bereich
Heißprägefolie
und
Kaltfolie.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
traditional
hot
stamping,
cold
foil
printing
can
add
new
dimensions
to
a
design.
Ergänzend
zum
klassischen
Prägefoliendruck
bietet
der
Kaltfolientransfer
neue
Dimensionen
bei
der
Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
Due
to
hot
foil
stamping,
the
products
are
getting
an
even
more
valuable
impression.
Durch
Heißfolienprägungen
erhalten
Ihre
Produkte
eine
noch
wertvollere
Anmutung
.
ParaCrawl v7.1
Also
glossy
chrome
or
gilded
in
ABS,
logo
by
hot
foil
stamping,
screen
printing
or
engraving
possible.
Auch
glanz-verchromen
und
vergolden
in
ABS,
Logo
mittels
Heißfolienprägung,
Siebdruck
oder
Gravur
möglich.
ParaCrawl v7.1
Pack
Vision
closely
follows
the
latest
market
developments
in
the
field
of
hot
stamping
foil
and
cold
foil.
Pack
Vision
verfolgt
die
letzte
Entwicklung
auf
dem
Weltmarkt
im
Bereich
Heißprägefolie
und
Kaltfolie
sehr
aufmerksam.
ParaCrawl v7.1
The
heating
apparatus
may
in
particular
be
moved
between
the
stamping
die
and
the
hot-stamping
foil
or
above
the
hot-stamping
foil.
Die
Heizeinrichtung
kann
insbesondere
zwischen
dem
Prägestempel
und
die
Heißprägefolie
bzw.
über
die
Heißprägefolie
gefahren
werden.
EuroPat v2
It
is
thereby
advantageously
possible
according
to
the
invention
to
economize
on
comparatively
high
costs
for
such
a
hot-stamping
foil.
Erfindungsgemäß
können
damit
vorteilhafterweise
die
vergleichsweise
hohen
Kosten
für
eine
solche
Heißprägefolie
eingespart
werden.
EuroPat v2