Translation of "Hotel arrangement" in German

With the Hotel Asselt Arrangement you can enjoy:
Mit dem Hotel Asselt Arrangement profitieren Sie von:
CCAligned v1
The hotel has an arrangement with the snowpark Nevelandia.
Das Hotel Cristina hat auch eine Vereinbarung mit dem Snowpark Nevelandia.
ParaCrawl v7.1
The hotel has an arrangement with several good restaurants nearby.
Das Hotel hat eine Vereinbarung mit zahlreichen, ausgezeichneten Restaurants in der Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The Crystal hotel has an arrangement with the Golf Club "Pra delle Torri"
Das Crystal Hotel hat eine Vereinbarung mit dem Golfclub "Pra delle Torri"
CCAligned v1
Hotel Cancellation Premium insures the trip booked at the time of conclusion of the insurance - e.g. hotel or rental arrangement.
Die HotelstornoPremium versichert die zum Zeitpunkt des Versicherungsabschlusses gebuchte Reise - z.B. ein Hotel- oder Mietarrangement.
ParaCrawl v7.1
The Quality Hotel has an arrangement with a health and fitness centre just 100 metres away.
Das Quality Hotel hat eine Vereinbarung mit einem nur 100 m entfernten Gesundheits- und Fitnesscenter.
ParaCrawl v7.1
Hotel Cancellation insures the trip booked at the time of conclusion of the insurance - e.g. hotel or rental arrangement.
Die Hotelstorno versichert die zum Zeitpunkt des Versicherungsabschlusses gebuchte Reise - z.B. ein Hotel- oder Mietarrangement.
ParaCrawl v7.1
With the Hotel Asselt Arrangement you can enjoy an overnight stay including a lovely 3-course surprise menu from the chef.
Mit dem Hotel Asselt Arrangement, können Sie Ihre Übernachtung mit einem herrlichen 3- Gänge Menü in Form einer Überraschung des Chefs komplettieren.
CCAligned v1
The hotel has an arrangement with the bathroom Massimiliano 106, a beach offers many services fromanimation for adults and children, beach volleyball courts and gym for sports enthusiasts.
Das Hotel hat eine Vereinbarung mit dem Badezimmer Massimiliano 106, ein Strand bietet viele Dienste vonAnimation für Erwachsene und Kinder, Beachvolleyballplätze und Fitnessraum für Sportbegeisterte.
CCAligned v1
Yes - Hotel Cancellation Premium insures the trip booked at the time of conclusion of the insurance - e.g. hotel or rental arrangement.
Ja - Die Hotelstorno Premium versichert die zum Zeitpunkt des Versicherungsabschlusses gebuchte Reise - z.B. ein Hotel- oder Mietarrangement.
ParaCrawl v7.1
The hotel has an arrangement with the nearby health club Fitness First, which offers free admission to its guests.
Das Hotel hat eine Sondervereinbarung mit dem nahe gelegenen Fitnessstudio Fitness First und bietet seinen Gäste kostenfreien Eintritt.
ParaCrawl v7.1
The hotel has an arrangement with nearby golf courses, and as a hotel guest, you can take advantage of several discounts.
Das Hotel hat eine Vereinbarung mit den nahe gelegenen Golfplätzen, und als Gast können sie zahlreiche Rabatte in Anspruch nehmen.
ParaCrawl v7.1
Hotel Cancellation Plus insures the trip booked at the time of conclusion of the insurance - e.g. hotel or rental arrangement.
Die Hotelstorno Plus versichert die zum Zeitpunkt des Versicherungsabschlusses gebuchte Reise - z.B. ein Hotel- oder Mietarrangement.
ParaCrawl v7.1
Trekking routes, excursions or bike rides around the hotel can be arranged.
Trekkingrouten, Ausflüge oder Radtouren rund um das Hotel können arrangiert werden.
ParaCrawl v7.1
Hotel Imperador can arrange car rentals for guests at its 24-hour front desk.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Imperador können Leihwagen für Sie organisiert werden.
ParaCrawl v7.1
The Vittoria Sport Hotel can arrange ski passes and both skiing and snowboarding lessons.
Das Sport Hotel Vittoria sorgt gerne für Ihre Skipässe und Ski- sowie Snowboardkurse.
ParaCrawl v7.1
We close the entire hotel exclusively, arrange for you a DJ or live music.
Wir schließen das gesamte Hotel exklusiv für Sie ein DJ oder Live-Musik organisieren.
CCAligned v1
Can the hotel arrange tickets for musicals, theatre events and concerts?
Kann man über das Hotel Eintrittskarten für Musicals, Theater und Konzerte bestellen?
CCAligned v1
During your stay at our hotel, we can arrange various activities for you, including:
Bei Ihrem Aufenthalt in unserem Hotel können wir für Sie verschiedene Aktivitäten organisieren:
CCAligned v1
This family-run hotel can better arrange your check-in with a short notice.
Dieses familiengeführte Hotel kann Ihren Check-in besser kurzfristig planen.
ParaCrawl v7.1
The family leaded hotel also offers arrangements.
Das familiär geführte Hotel bietet auch Pauschal-Arrangements.
ParaCrawl v7.1
An employees of the Park Hotel GmbH will arrange the necessary measures in individual cases.
Der Mitarbeiter der Park Hotel GmbH wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.
ParaCrawl v7.1
Relax hotel offers special arrangements for a short visit at the Gardasee.
Relax Hotels bietet Spezialarrangements für einen Kurzbesuch am Gardasee.
ParaCrawl v7.1
The hotel also arranges evening entertainment in the summer months.
In den Sommermonaten organisiert das Hotel zudem Abendunterhaltung.
ParaCrawl v7.1
The hotel can arrange a pick-up service from the airport.
Das Hotel kann für Sie einen Abholservice vom Flughafen arrangieren.
ParaCrawl v7.1
Hotel can arrange tours for guests who want to explore city attractions.
Hotels können Touren für Gäste, die Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden wollen.
ParaCrawl v7.1
Gotogate arranges hotels in cooperation with IAN.COM.
Gotogate vermittelt Hotels in Zusammenarbeit mit IAN.COM.
ParaCrawl v7.1
The hotel arranges the transfer to the head office of SAP in Walldorf.
Das Hotel Goldener Falke organisiert gern den Transfer zum SAP-Hauptsitz in Walldorf.
ParaCrawl v7.1
The hotel can also arrange car hire.
Das Hotel kann auch einen Mietwagen für Sie arrangieren.
ParaCrawl v7.1
The hotel can only arrange drop offs to San Francisco International Airport.
Das Hotel kann nur einen Transfer zum internationalen Flughafen San Francisco arrangieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases