Translation of "Hotel business" in German

So, private prisons are like the hotel business.
Also sind private Gefängnisse wie das Hotelgewerbe.
OpenSubtitles v2018

The success prompted them to permanently turn to the hotel business.
Der Erfolg veranlasste sie, sich dauerhaft dem Hotelgewerbe zuzuwenden.
WikiMatrix v1

Well, at least he's off the streets and out of the hotel business.
Zumindest ist er von der Straße weg und aus dem Hotelgewerbe raus.
OpenSubtitles v2018

A single contact person specialized in the hotel-restaurant business.
Ein alleiniger Berater, der auf das Gast- und Hotelgewerbe spezialisiert ist.
CCAligned v1

This city and business hotel is conveniently located in Eysines, on the outskirts of Bordeaux.
Das Stadt- und Businesshotel liegt günstig in Eysines, am Stadtrand von Bordeaux.
ParaCrawl v7.1

This charming business hotel is situated in a park, not far from the golf course.
Das charmante Businesshotel liegt in einem Park, nicht weit vom Golfplatz entfernt.
ParaCrawl v7.1