Translation of "Hours behind" in German

We're three hours behind schedule.
Wir sind 3 Stunden hinter dem Zeitplan.
Tatoeba v2021-03-10
And that asteroid will be four hours behind us all the way.
Und der Asteroid wird die ganze Zeit vier Stunden hinter uns sein.
OpenSubtitles v2018
We're still more than three hours behind schedule.
Wir liegen immer noch mehr als drei Stunden hinter dem Zeitplan.
OpenSubtitles v2018
And we're three hours behind schedule.
Wir liegen drei Stunden hinter dem Zeitplan.
OpenSubtitles v2018
Hey, make it fast, we're two hours behind schedule.
Mach schnell, wir liegen zwei Stunden zurück.
OpenSubtitles v2018
They're 36 hours behind schedule.
Sie sind 36 Stunden hinter dem Zeitplan.
OpenSubtitles v2018
Yes, at this point I have almost 200 flight hours behind me.
Ja, mittlerweile habe ich schon fast 200 Flugstunden hinter mir.
ParaCrawl v7.1
Eisenstein never finished his film, but left nearly forty hours of footage behind.
Das Projekt blieb unvollendet, doch der Regisseur hinterließ fast vierzig Stunden Material.
ParaCrawl v7.1
Breakfast lay 5 hours behind us.
Das Frühstück war immerhin 5 Stunden her.
ParaCrawl v7.1
The EKOM is about 4 to 5 hours behind the schedule.
Das EKOM ist ca. 4 bis 5 Stunden hinter Plan.
CCAligned v1
Guatemala Standard Time is 6 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-6)
Die Standardzeit in Guatemala liegt 6 Stunden hinter der mittleren Greenwich-Zeit (GMT-6)
CCAligned v1
Now we are only five hours behind Europe.
Wir sind Europa nur noch fünf Stunden hinterher.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

hours and hours behind for hours and hours by the hour
every hour on the hour from hour to hour hour after hour hour by hour
hour hours behind