Translation of "House visit" in German
He
was
the
first
member
of
a
royal
house
to
visit
the
Australian
continent.
Er
war
das
erste
Mitglied
eines
Königshauses,
das
den
australischen
Kontinent
besuchte.
Wikipedia v1.0
Victor
now
leaves
the
house
to
visit
his
dying
aunt
located.
Victor
verlässt
nun
das
Haus,
um
seine
im
Sterben
befindliche
Tante
aufzusuchen.
Wikipedia v1.0
Maybe
I
could
take
her
up
to
the
house
to
visit
my
niece
and
nephew.
Vielleicht
besuchen
wir
meine
Nichte
und
meinen
Neffen.
OpenSubtitles v2018
I
would
say
the
guy
who
owns
the
house...
go
visit
him
in
jail.
Ich
würde
vorschlagen,
ihr
besucht
den
Hausbesitzer
im
Gefängnis.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
come
to
my
house
for
a
visit?
Warum
kommst
du
mich
nicht
in
meinem
Haus
besuchen?
OpenSubtitles v2018
From
the
house
you
can
visit
the
national
park
or
the
beaches.
Vom
Haus
aus
können
Sie
den
Nationalpark
oder
die
Strände
besuchen.
ParaCrawl v7.1
One
day
Liu
Yun
went
to
a
relatives
house
for
a
visit.
Einmal
war
Liu
Yun
bei
einem
Verwandten
zu
Besuch.
ParaCrawl v7.1
I
can
only
recommend
this
house
to
visit
the
region.
Ich
kann
nur
empfehlen
dieses
Haus,
um
die
Region
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
In
our
house
you
can
visit
a
Gothic
cellar
with
seating.
In
unserem
Haus
können
Sie
einen
gotischen
Keller
mit
Sitzgelegenheiten
besuchen.
ParaCrawl v7.1
There
there
is
a
hut
and
a
cook
house
to
visit.
Dort
gibt
es
eine
Hütte
und
ein
Kochhaus
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
In
our
house,
you
can
visit
an
all-season
Christmas
market,
too.
Auch
einen
ganzjährigen
Weihnachtsmarkt
können
Sie
in
unserem
Hause
besuchen.
ParaCrawl v7.1
This
is
due
to
the
''
canal
house
'to
visit
on
the
Herengracht.
Dies
ist
aufgrund
der
''
Kanalhaus
"auf
der
Heren
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
for
honouring
our
House
with
your
visit.
Wir
danken
Ihnen
dafür,
dass
Sie
dieses
Hohe
Haus
mit
Ihrem
Besuch
beehren.
Europarl v8
But
I
am
pleased
to
be
able
to
report
back
to
the
House
on
my
visit
to
Yugoslavia
yesterday
and
on
Monday.
Ich
freue
mich,
dem
Haus
über
meinen
Jugoslawienbesuch
gestern
und
am
Montag
berichten
zu
können.
Europarl v8
Revere,
a
dentist
as
well
as
a
silversmith,
was
making
a
house
visit
to
Betsy's
niece.
Revere,
der
Zahnarzt
sowie
ein
Silberschmied,
machte
einen
Hausbesuch
zu
Betsys
Nichte.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
house
visit
today.
Ich
mache
noch
einen
Hausbesuch.
OpenSubtitles v2018
Starting
from
the
house
you
can
visit
Larino,
its
Roman
amphitheater
and
the
13th
century
Cathedral
in
Roman-Gothic
style.
Von
dem
Haus
aus
kann
man
Larino
mit
seinem
römischen
Amphitheater
und
der
romanisch-gotischen
Kathedrale
besuchen.
ParaCrawl v7.1