Translation of "House wall" in German
They
were
measuring
the
house
for
the
wall-to-wall
carpeting
you
wanted.
Sie
maßen
das
Haus
für
den
Teppichbelag,
den
Sie
wollten.
OpenSubtitles v2018
This
creates
a
connection
to
the
house
wall.
Dadurch
wird
eine
Verbindung
zur
Hauswand
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
This
is
very
important
when
working
between
scaffolding
and
house
wall.
Bei
Arbeiten
zwischen
Gerüst
und
Hauswand
ist
dies
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Please
place
the
antenna
further
away
from
the
house
wall.
Bitte
stellen
Sie
die
Antenne
weiter
entfernt
von
der
Hauswand
auf.
ParaCrawl v7.1
Lateral
parking
space
boundary
42
is
formed,
for
example,
by
a
house
wall.
Die
seitliche
Parklückenbegrenzung
42
ist
beispielsweise
durch
eine
Hauswand
gebildet.
EuroPat v2
Compact
design
promotes
a
comfortable
position
throughout
the
house
in
every
wall
outlet.
Kompaktes
Design
fördert
eine
bequeme
Position
im
ganzen
Haus
in
jeder
Steckdose.
CCAligned v1
The
tree
bumblebees
too
made
a
couple
of
nests
in
the
house
wall.
Auch
die
Baumhummeln
machten
einige
Nester
an
der
Hauswand.
ParaCrawl v7.1
Why
should
unnecessarily
much
heat
insulation
therefore
be
installed
at
a
house-wall?
Warum
soll
daher
unnötig
viel
Dämmung
an
eine
Hauswand
angebracht
werden?
ParaCrawl v7.1
Often,
they
are
directly
placed
on
the
house
wall.
Oftmals
hängen
Sie
direkt
an
der
Hauswand.
ParaCrawl v7.1
Carol
is
protected
around
the
house
by
a
wall
with
partly
flowers.
Das
Ferienhaus
Carol
ist
ringsherum
geschützt
durch
eine
teils
begrünte
Mauer.
ParaCrawl v7.1
The
stylish
choice
of
round
shapes
really
sets
new
accents
at
almost
every
house
wall.
Die
stilgerechte
Wahl
runder
Formen
setzt
wahrlich
neue
Akzente
an
nahezu
jeder
Hauswand.
ParaCrawl v7.1
The
court,
encompassed
by
house
and
wall,
measured
about
fifteen
times
ten
meter.
Der
von
Haus
und
Mauer
umfaßte
Hof
maß
in
etwa
fünfzehn
mal
zehn
Meter.
ParaCrawl v7.1
On
Friday,
December
6,
2015
a
house
wall
on
the
Wienzeile
will
be
the
film
screen.
Am
Freitag,
den
12.06.2015,
wird
eine
Hauswand
an
der
Wienzeile
zur
Kinoleinwand.
ParaCrawl v7.1