Translation of "Household energy" in German

From the expenditure point of view expenditure on household energy is equivalent to 3.2% of the Gross National Product.
Die Ausgaben der Haushalte für Energie belaufen sich auf 2,4 % des Bruttosozialprodukts.
EUbookshop v2

From the expenditure point of view, expenditure on household energy is equivalent to 2.3% of the Gross National Product.
Die Ausgaben der Haushalte für Energie belaufen sich auf 3,2 % des Bruttosozialprodukts.
EUbookshop v2

From the expenditure point of view, expenditure on household energy is equivalent to 2.4% of the Gross National Product.
Die Ausgaben der Haushalte für Energie belaufen sich auf 1,3 % des Bruttosozialsprodukts.
EUbookshop v2

For consumers, this means an annual saving of 490 euros per household on energy bills.
Für Verbraucher ergibt dies eine Einsparung von 490 Euro pro Haushalt und Jahr.
ParaCrawl v7.1

The focus is on mobility, nutrition, home living and household energy consumption.
Dabei geht esum Mobilität, Ernährung sowie Wohnen und Energie im Haushalt.
ParaCrawl v7.1

In the long term, the savings on household energy bills far exceed the additional investment.
Längerfristig übersteigen die eingesparten Energieausgaben der privaten Haushalte die Mehrinvestitionen deutlich.
ParaCrawl v7.1

The energy savings imply a significant reduction in household energy cost.
Für die Haushalte sind die Energieeinsparungen mit einer signifikanten Reduktion der Energiekosten verbunden.
ParaCrawl v7.1

The energy used by household tumble driers accounts for a significant part of total household energy demand in the Union.
Auf Haushaltswäschetrockner entfällt ein wesentlicher Teil des Gesamtenergieverbrauchs der Haushalte in der Europäischen Union.
DGT v2019

The data on the household energy consumption (Table 3a) are fragile.
Die Daten über den Energieverbrauch der privaten Haushalte (Tabelle 3a) sind nicht gesichert.
EUbookshop v2

Rising energy costs and falling household incomes make energy poverty a growing concern in the European Union.
Steigende Energiekosten und fallende Haushaltseinkommen machen die Energiearmut in Europa zu einem immer größeren Problem.
ParaCrawl v7.1