Translation of "Housing type" in German

A support shoe housing of this type can be derived from DE 42 09 675 C1.
Ein Stützschuhgehäuse dieser Art kann aus DE 42 09 675 C1 hergeleitet werden.
EuroPat v2

Consequently, a housing of that type can only be used a single time.
Ein solches Gehäuse kann daher nur als Einweggehäuse verwendet werden.
EuroPat v2

It may be a valve housing or a housing of another type.
Dabei kann es sich um ein Ventilgehäuse oder andere Gehäuse handeln.
EuroPat v2

Students from Graz live in graduate student housing, a type of shared accommodation.
Die Grazer Studierenden werden im graduate student housing untergebracht, einer Art Studierenden-WG.
ParaCrawl v7.1

A housing of this type can be for example a head light housing of a motor vehicle or of a control unit.
Ein solches Gehäuse kann beispielsweise ein Scheinwerfergehäuse eines Kraftfahrzeugs oder eines Steuergeräts sein.
EuroPat v2

A housing of this type has two tasks.
Ein derartiges Gehäuse hat zwei Aufgaben.
EuroPat v2

The distributor block is protected against external influences by a housing of this type.
Der Verteilerblock ist durch ein derartiges Gehäuse gegenüber äußeren Einflüssen geschützt.
EuroPat v2

The manufacture of a connection housing of the type described above is not without risks.
Die Herstellung eines Anschlussgehäuses der vorgenannten Art ist nicht risikolos.
EuroPat v2

The oil separator element 10 is arranged in a cup-type housing 11 .
Das Ölabscheideelement 10 ist in einem topfförmigen Gehäuse 11 angeordnet.
EuroPat v2

On the bottom, this cup-type housing 11 is sealed with a lid 12 .
Dieses topfförmige Gehäuse 11 ist an seiner Unterseite mit einem Deckel 12 verschlossen.
EuroPat v2

Different lamp housing color and type, Customized for users.
Unterschiedliche Lampengehäusefarbe und -art, besonders angefertigt für Benutzer.
CCAligned v1