Translation of "Hover over icon" in German
Hover
over
the
icon
next
to
each
machine
to
display
an
informative
message
about
that
machine.
Zeigen
Sie
auf
das
Symbol
neben
jeder
Maschine,
um
Informationen
dazu
einzublenden.
ParaCrawl v7.1
You
can
hover
over
the
info
icon
to
see
further
details.
Durch
Zeigen
auf
das
Infosymbol
können
Sie
weitere
Details
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
To
view
the
note,
you
need
to
hover
over
the
Note
icon
.
Um
die
Notiz
einsehen
zu
können,
müssen
Sie
den
Mauszeiger
über
das
Notizsymbol
führen.
ParaCrawl v7.1
Hover
over
the
icon
to
see
the
number
of
patches
available.
Bewegen
Sie
den
Mauszeiger
auf
das
Symbol,
damit
die
Anzahl
der
verfügbaren
Patches
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Hover
over
the
icon
to
find
out
that
which
advertising
code
might
be
employed
to
dismiss
your
reservation.
Bewegen
Sie
den
Mauszeiger
über
das
Symbol,
um
herauszufinden,
dass
die
Werbe-code
kann
eingesetzt
werden,
um
zu
schließen
Ihre
Buchung.
ParaCrawl v7.1
Then
hover
over
the
small
icon
on
the
bottom
right
and
when
the
Charm
Menu
comes
out
from
the
right
side
of
the
screen
click
on
the
Magnifying
glass
for
Search
Zeigen
Sie
auf
das
kleine
Icon
unten
rechts
und
wenn
das
Charmmenü
von
der
rechten
Bildschirmseite
aus
eingeblendet
wird,
klicken
Sie
zur
Suche
auf
die
Lupe.
ParaCrawl v7.1
Hover
over
the
"Renew"
icon
and
select
"Set
Renew
Option".
Fahren
Sie
mit
der
Maus
über
das
Icon
"Erneuern"
und
wählen
Sie
"Erneuerungsoption
setzen".
ParaCrawl v7.1
You
can
hover
over
an
icon
to
find
out
what
it
does,but
it
will
take
a
bit
of
time
to
get
used
to
the
program.
Sie
können
den
Mauszeiger
über
ein
Symbol,
um
herauszufinden,
was
es
tut,aber
es
wird
ein
wenig
Zeit,
um
sich
an
dem
Programm.
ParaCrawl v7.1
When
you
hover
over
the
star
icon,
you
get
a
tooltip
giving
you
additional
information
about
the
benefit
this
production
chain
gets.
Wenn
Ihr
mit
dem
Mauszeiger
über
den
Stern
fahrt,
erhaltet
Ihr
eine
Kurzinfo,
die
weitere
Details
über
den
Bonus
der
Produktionskette
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
If
you
hover
over
the
icon,
it
will
say
"Locked"
or
"Unlocked".
Wenn
Sie
mit
der
Maus
über
dieses
Icon
fahren,
erscheint
"Gesperrt"
oder
"Entsperrt".
ParaCrawl v7.1
Hover
over
icon:
show
thumbnail
preview
(default),
or
“list”,
“show
tooltip”,
or
do
nothing.
Bewegen
Sie
den
Mauszeiger
über
das
Symbol:
zeigt
thumbnail-Vorschau
(Standard),
oder
“Liste”,
“show-tooltip”,
oder
nichts
tun.
ParaCrawl v7.1
If
you
think
it
should
be
disavowed,
hover
over
the
gear
icon
to
the
right
of
the
URL
and
from
there
you
will
see
that
you
can
add
the
URL
to
your
Bucket
list
without
leaving
the
screen.
Wenn
Sie
denken,
dass
sie
abgelehnt
werden
sollte,
bewege
den
Mauszeiger
über
das
Zahnradsymbol
rechts
neben
der
URL
und
von
dort
aus
werden
Sie
sehen,
dass
Sie
die
URL
zu
Ihrer
Bucket-Liste
hinzufügen
können
ohne
den
Bildschirm
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Hover
over
the
icons
to
get
more
information.
Bitte
fahren
Sie
mit
der
Maus
über
die
Piktogramme
für
weitere
Infomationen.
ParaCrawl v7.1
Hovering
over
an
icon
displays
the
name
of
the
tab.
Wenn
Sie
den
Mauszeiger
über
ein
Symbol
platzieren,
wird
der
Name
des
Registers
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
On
the
side,
when
you
hover
over
the
given
icons,
you
will
see
what
they
represent,
and
that
is
a
very
stupid
way
to
design
that
shit.
Auf
der
Seite,
wenn
du
mit
der
Maus
über
die
gegebenen
Symbole
fährst,
wirst
du
sehen,
was
sie
darstellen,
und
das
ist
eine
sehr
dumme
Art,
diese
Scheiße
zu
entwerfen.
ParaCrawl v7.1
If
this
value
is
set,
a
MobileClient
user
will
be
able
to
open
the
help
page
by
hovering
over
the
Sophora
icon
in
the
top
right
corner
and
by
clicking
on
the
appearing
question
mark
icon.
Wenn
dieser
Wert
gesetzt
ist
können
Nutzer
die
Hilfeseite
öffnen,
indem
sie
das
erweiterte
Menü
über
dem
Sophora-Logo
öffnen
und
auf
das
Fragezeichen
klicken.
ParaCrawl v7.1
Tooltip
text
is
that
text
which
is
displayed
when
the
mouse
cursor
hovers
over
the
icon
for
a
period
of
time
(yellow
floating
box).
Tooltip-Text
ist
der
Text,
welcher
(in
einer
gelben
Box)
angezeigt
wird,
wenn
der
Mauspfeil
eine
Weile
über
dem
Systray-Icon
verharrt.
ParaCrawl v7.1
Windows
10,
just
like
Windows
7
and
8.x,
displays
thumbnail
previews
of
open
program
windows
when
you
hover
over
icons
in
the
Windows
Taskbar.
Windows
10
genau
wie
Windows
7
und
8.x,
zeigt
Miniaturansichten
der
geöffneten
Fenster,
wenn
Sie
den
Mauszeiger
über
Symbole
in
der
Windows-Taskleiste.
ParaCrawl v7.1
Use
our
inbuilt
effects
to
like
fading
&
spinning
on
mouse
hover
over
the
icons.
Nutzen
Sie
unsere
eingebaute
Effekte
verblassen
mögen
&
Spinnen
auf
Maus
bewege
den
Mauszeiger
über
die
Symbole.
ParaCrawl v7.1
Hovering
over
the
info
icon
next
to
a
data
field
will
display
more
information
about
that
data
field.
Bewegen
Sie
den
Mauszeiger
über
das
Infosymbol
neben
einem
Datenfeld,
um
weitere
Informationen
über
das
Datenfeld
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1