Translation of "How did you find" in German

How did you find out that Tom hadn't paid his bills?
Wie hast du herausgefunden, dass Tom seine Rechnungen nicht bezahlt hat?
Tatoeba v2021-03-10
How did you find out it was Tom who stole your bicycle?
Wie hast du herausgefunden, dass Tom dein Rad gestohlen hat?
Tatoeba v2021-03-10
How did you find out it was me?
Wie bist du dahintergekommen, dass ich es war?
Tatoeba v2021-03-10
How did you find out where I live?
Wie hast du rausgefunden, wo ich wohne?
Tatoeba v2021-03-10
How did you find out Tom didn't need to do that?
Wie hast du erfahren, dass Tom das gar nicht zu tun braucht?
Tatoeba v2021-03-10
How did you find out that Tom didn't need to do that?
Wie hast du erfahren, dass Tom das gar nicht zu tun braucht?
Tatoeba v2021-03-10
Now, how did you find the body?
Also, wie haben Sie die Leiche gefunden?
OpenSubtitles v2018
How did you find me here?
Wie hast du mich hier gefunden?
OpenSubtitles v2018
How did you find out about the jewels?
Wie haben Sie von den Juwelen erfahren?
OpenSubtitles v2018
Ettie, dear, how did you find your new home?
Ettie, Liebes, wie hast du dein neues Heim gefunden?
OpenSubtitles v2018
How did you find out all this about Surrett?
Wie haben Sie das alles über Surrett herausgefunden?
OpenSubtitles v2018
How did you find this place?
Wie haben Sie diesen Platz gefunden?
OpenSubtitles v2018
Well, Herr Inspektor, how did you find the camp?
Nun, Herr Inspektor, wie fanden Sie das Lager?
OpenSubtitles v2018
How did you find your "dogs?
Wie hast du deine "Hunde" gefunden?
OpenSubtitles v2018
How did you find out about Simon?
Wie hast du das mit Simon erfahren?
OpenSubtitles v2018
If you don't mind my asking, how exactly did you find me?
Darf ich Sie fragen, wie Sie mich eigentlich gefunden haben?
OpenSubtitles v2018

Related phrases