Translation of "How do you consider" in German
How
do
you
consider
the
environment
and
quality
in
the
manufacture
of
your
toys?
Wie
werden
Umwelt
und
Qualität
bei
der
Herstellung
von
dantoy
Spielwaren
berücksichtigt?
CCAligned v1
How
important
do
you
consider
commercial
success?
Wie
wichtig
ist
kommerzieller
Erfolg
für
dich?
ParaCrawl v7.1
How
relevant
do
you
consider
current
trends
to
be
when
developing
your
projects?
Welche
Relevanz
räumen
Sie
aktuellen
Trends
bei
der
Entwicklung
Ihrer
Projekte
ein?
ParaCrawl v7.1
Sch.-M.:
How
necessary
do
you
consider
the
work
of
the
music
associations
to
be?
Sch.-M.:
Für
wie
notwendig
halten
Sie
die
Tätigkeit
der
Musikverbände?
ParaCrawl v7.1
How
important
do
you
consider
exchanging
ideas
with
colleagues
from
other
departments?
Wie
wichtig
ist
für
Sie
der
Austausch
mit
Kollegen
aus
anderen
Fachbereichen?
ParaCrawl v7.1
How
effective
do
you
consider
the
legal
weapons
employed
by
legal
customs
officers
nowadays?
Für
wie
effektiv
halten
Sie
die
gesetzlichen
Waffen...
die
unsere
Zollbeamten
heutzutage
einsetzen?
OpenSubtitles v2018
Tell
me
something,
Andrew,
how
do
you
consider
yourself
a
commanding
officer?
Sagen
Sie
mir
eins,
Andrew.
Wieso
halten
Sie
sich
immer
noch
für
einen
leitenden
Beamten?
OpenSubtitles v2018
Cosmopolis:
How
do
you
consider
the
legal
developments
in
recent
years
regarding
war
crimes?
Cosmopolis:
Wie
beurteilen
Sie
die
rechtliche
Weiterentwicklung
der
letzten
Jahre
in
Sachen
Kriegsverbrechen?
ParaCrawl v7.1
In
case
you
provide
cross-border
services,
how
do
you
consider
the
following
national
measures
regarding
cross-border
provision
of
services?
Wie
bewerten
Sie
als
Erbringer
länderübergreifender
Dienstleistungen
die
nachstehenden
nationalen
Maßnahmen
im
Bereich
der
länderübergreifenden
Erbringung
von
Dienstleistungen?
TildeMODEL v2018
How
important
do
you
consider
this
aspect
in
rural
development
policy
in
general?
Für
wie
wichtig
halten
Sie
diesen
Aspekt
ganz
allgemein
im
Hinblick
auf
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums?
EUbookshop v2
How
do
you
consider
that
the
contribution
of
the
Structural
Funds,
and
in
particular
Objective
4,
could
be
optimized
to
promote
a
better
organization
of
work?
Welche
Anpassungen
sind
bei
den
Regelungen
zur
sozialen
Sicherheit
erforderlich,
damit
innovativere
Formen
der
Arbeitsorganisation
gefördert
werden?
EUbookshop v2