Translation of "How does it look with" in German
How
does
it
look
with
the
security
to
the
transmission
of
my
Data?
Wie
sieht
es
mit
der
Sicherheit
bei
der
Übermittlung
meiner
Daten
aus?
ParaCrawl v7.1
How
Does
it
Look
With
Jesus'
Diagnosis
of
us?
Wie
sieht
die
Diagnose
Jesu
über
uns
aus?
ParaCrawl v7.1
How
does
it
look
with
us?
Wie
sieht
es
damit
bei
uns
aus?
ParaCrawl v7.1
How
does
it
look
with
respect
to
the
responsibility
of
cultural
institutions?
Wie
sieht
es
mit
der
Verantwortung
der
Kultureinrichtungen
aus?
ParaCrawl v7.1
How
does
it
look
like
with
FIDLEG
/
FINIG?
Wie
sieht
es
mit
FIDLEG
/
FINIG
aus?
CCAligned v1
For
example,
how
does
it
look
with
me:
Zum
Beispiel,
wie
sieht
es
bei
mir
aus:
CCAligned v1
Or
how
does
it
look
with
Curling?
Oder
wie
sieht
es
mit
Curling
aus?
ParaCrawl v7.1
But
how
does
it
look
like
with
our
players?
Wie
sieht
das
eigentlich
bei
unseren
Profis
aus?
ParaCrawl v7.1
But
how
does
it
look
like
with
the
higher
resolutions
that
are
important
for
the
scanning
of
the
film
material?
Aber
wie
sieht
es
mit
höheren
Auflösungen
aus,
die
für
Scans
von
Filmmaterial
wichtig
sind?
ParaCrawl v7.1
The
“Cove”
shoes
from
the
American
brand
DZR
certainly
shine
in
that
respect,
but
how
does
it
look
with
comfort,
durability
and
function?
Die
“Cove”
Schuhe
des
amerikanischen
Schuhherstellers
brillieren
darin,
aber
wie
sieht
es
mit
Tragekomfort,
Haltbarkeit
und
Funktionalität
aus?
ParaCrawl v7.1
So
every
"motive
case"
increasingly
raises
socio-political
questions
about
the
Islamic
presence
in
the
West
-
to
a
certain
extent
with
the
undertone:
How
does
it
actually
look
with
"our"
Muslims
-
are
"they
perhaps
also
as
ready
for
violence
as
the
Muslims
in
the
media"?
So
wirft
jeder
"Anlass-Fall"
verstärkt
gesellschaftspolitische
Fragen
islamischer
Präsenz
im
Westen
auf
-
gewissermaßen
mit
dem
Unterton:
Wie
sieht
es
eigentlich
mit
"unseren"
Muslimen
aus
-
sind
"die
vielleicht
auch
so
gewaltbereit
wie
die
Muslime
in
den
Medien"?
ParaCrawl v7.1