Translation of "How long it will take" in German
How
long
will
it
take
before
they
are
able
to
do
so?
Wie
lange
wird
es
dauern,
ehe
sie
dazu
in
der
Lage
sind?
Europarl v8
The
question
is:
How
long
will
it
take
you
to
fill
it
up?
Die
Frage
ist:
wie
lange
wird
es
dauern,
ihn
aufzufüllen?
TED2020 v1
How
long
will
it
take
for
the
mistake
to
be
noticed?
Wie
lange
wird
es
dauern,
bis
der
Fehler
bemerkt
wird?
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
tell
you
exactly
how
long
it
will
take.
Ich
kann
Ihnen
nicht
mit
Bestimmtheit
sagen,
wie
lange
es
dauern
wird.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
no
idea
how
long
it
will
take.
Tom
hat
keine
Ahnung,
wie
lange
es
dauern
wird.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
have
a
rough
idea
of
how
long
it
will
take?
Hast
du
eine
ungefähre
Ahnung,
wie
lange
es
dauern
wird?
Tatoeba v2021-03-10
How
long
will
it
take
you
to
paint
my
house?
Wie
lange
brauchen
Sie
dafür,
das
Haus
zu
streichen?
Tatoeba v2021-03-10
How
long
will
it
take
before
these
become
effective?
Wie
lange
wird
es
bis
zu
ihrer
Umsetzung
dauern?
TildeMODEL v2018
How
long
will
it
take
for
concrete
change?
Wie
lange
wird
es
dauern,
bis
wir
konkrete
Änderungen
sehen?
TildeMODEL v2018
Do
you
know
how
long
it
will
take
you
to
forget
her?
Wie
lange
wirst
du
brauchen,
um
sie
zu
vergessen?
OpenSubtitles v2018
How
long
will
it
take
to
clear
the
tracks?
Wie
lange
wird
es
dauern,
die
Minen
zu
räumen?
OpenSubtitles v2018
How
long
will
it
take,
Dr.
Silver?
Wie
lange
wird
es
dauern,
Dr.
Silver?
OpenSubtitles v2018