Translation of "How to do business" in German

Then would you be good enough not to tell me how to do business?
Dann möchte ich Ihnen nicht raten, sich in meine Geschäfte einzumischen!
OpenSubtitles v2018

He struck me as someone that knows how to do business.
Er erschien mir als jemand, der was vom Geschäft versteht.
OpenSubtitles v2018

I don't need you to tell me how to do my business.
Sie müssen mir nicht sagen, wie ich meine Geschäfte machen muss.
OpenSubtitles v2018

We don't need a hotshot to show us dumb yokels how to do our business.
Wir brauchen keine Großkotz, der uns vormacht, wie wir arbeiten sollen.
OpenSubtitles v2018

We know how to do our business, so you keep your nose out of it.
Wir kennen unser Geschäft, also halten Sie sich da raus.
OpenSubtitles v2018

Oh, they know how to do repeat business.
Sie wissen, wie man sich Stammkundschaft hält.
OpenSubtitles v2018

These guys sure know how-to do business.
Diese Jungs wissen wirklich, wie man Geschäfte macht.
OpenSubtitles v2018

I need a primer on how to do business with Chicago.
Ich brauche eine Einführung darin, wie man Geschäfte mit Chicago macht.
OpenSubtitles v2018

You know how to do business.
Ihr wisst, wie man Geschäfte macht.
OpenSubtitles v2018

Asso Beg knows how to do business.
Asso Beg weiß, wie man Geschäfte macht.
ParaCrawl v7.1

How to do business with us?
Wie Geschäfte mit uns zu tun?
CCAligned v1

Learn how to do business.
Erfahren Sie, wie Unternehmen zu tun.
ParaCrawl v7.1

Father, I'm not trying to tell you how to do your business, but aren't those things supposed to be confidential?
Ich möchte Ihnen keine Vorschriften machen, aber sollte das nicht vertraulich behandelt werden?
OpenSubtitles v2018

Learn how to do your business in the woods with as little muss and fuss as possible.
Lerne, dein Geschäft im Wald mit so wenig Getue wie möglich zu machen.
ParaCrawl v7.1

How to do this business?
Wie man dieses Geschäft macht?
CCAligned v1

This is how we like to do business.
So machen wir gerne Geschäfte.
ParaCrawl v7.1